Lyrics and translation Michael W. Smith - God with God

God with God

God with God in highest heaven
Long before the dawn of time
Pure and perfect, ageless union
Trinity, complete, divine

God with God from the beginning
Satisfied and with no need
Face to face in fellowship
As uncreated deity

Then one holy chosen midnight
Something wild and wondrous
God with God in highest heaven
Suddenly now, God with us
As he promised, God with us

God with God before the time when
Shepherds heard the angels sing
God with God before the moment
Mary held her child, the king

Then one holy chosen midnight
Something wild and wondrous
God with God in highest heaven
Suddenly now, God with us
As he promised, God with us

Oh, what glory, oh, what goodness
This great gift of grace and love
God with God in highest heaven
Suddenly now, God with us
As he promised

(Oh what glory, oh what goodness) this great gift of grace and love
(God with God in highest heaven) suddenly now, God with us
As he promised, God with us
Hallelujah, God with us

Dieu avec Dieu

Dieu avec Dieu au plus haut des cieux
Bien avant l'aube du temps
Union pure et parfaite, sans âge
Trinité, complète, divine

Dieu avec Dieu depuis le commencement
Satisfait et sans aucun besoin
Face à face dans la communion
En tant que divinité incréée

Puis un saint minuit choisi
Quelque chose de sauvage et de merveilleux
Dieu avec Dieu au plus haut des cieux
Soudainement maintenant, Dieu avec nous
Comme il l'a promis, Dieu avec nous

Dieu avec Dieu avant le temps où
Les bergers entendirent les anges chanter
Dieu avec Dieu avant l'instant où
Marie tint son enfant, le roi

Puis un saint minuit choisi
Quelque chose de sauvage et de merveilleux
Dieu avec Dieu au plus haut des cieux
Soudainement maintenant, Dieu avec nous
Comme il l'a promis, Dieu avec nous

Oh, quelle gloire, oh, quelle bonté
Ce grand don de grâce et d'amour
Dieu avec Dieu au plus haut des cieux
Soudainement maintenant, Dieu avec nous
Comme il l'a promis

(Oh, quelle gloire, oh, quelle bonté) ce grand don de grâce et d'amour
(Dieu avec Dieu au plus haut des cieux) soudainement maintenant, Dieu avec nous
Comme il l'a promis, Dieu avec nous
Alléluia, Dieu avec nous