Michael W. Smith - Help Is On The Way - with special guest Israel Houghton - translation of the lyrics into French
Michael W. Smith Help Is On The Way - with special guest Israel Houghton

Michael W. Smith - Help Is On The Way - with special guest Israel Houghton

Lyrics and translation Michael W. Smith - Help Is On The Way - with special guest Israel Houghton




Help Is On The Way - with special guest Israel Houghton
L'aide est en route - avec l'invité spécial Israël Houghton
People say that time will heal
Les gens disent que le temps guérit
But you know, they just don't feel what you feel
Mais tu sais, ils ne ressentent pas ce que tu ressens
Times are hard but God is so good
Les temps sont durs, mais Dieu est si bon
He's never failed you, and He said He never would
Il ne t'a jamais abandonné, et il a dit qu'il ne le ferait jamais
He see's your tears (He see's your tears)
Il voit tes larmes (Il voit tes larmes)
He fights your fears
Il combat tes peurs
Hold on, help is on the way
Tiens bon, l'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
He said He'd never leave you or forsake you
Il a dit qu'il ne te quitterait jamais ni ne t'abandonnerait
Stay strong
Sois forte
Help is on the way
L'aide est en route
He'd said He'd help you
Il a dit qu'il t'aiderait
Just reach out and take His hand
Il suffit de tendre la main et de prendre sa main
He knows your heart, He lifts your head
Il connaît ton cœur, il relève ta tête
He's always close enough to hear every word you said
Il est toujours assez près pour entendre chaque mot que tu as dit
When you're weak, He said He's so much more
Quand tu es faible, il a dit qu'il est tellement plus
His arm is long enough to reach you where you are
Son bras est assez long pour te joindre où tu es
He see's your tears (He see's your tears)
Il voit tes larmes (Il voit tes larmes)
He fights your fears
Il combat tes peurs
Hold on, help is on the way
Tiens bon, l'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
He said He'd never leave you or forsake you
Il a dit qu'il ne te quitterait jamais ni ne t'abandonnerait
Stay strong
Sois forte
Help is on the way
L'aide est en route
He'd said He'd help you
Il a dit qu'il t'aiderait
Just reach out and take His hand
Il suffit de tendre la main et de prendre sa main
Hold on, help is on the way
Tiens bon, l'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
He said He'd never leave you or forsake you
Il a dit qu'il ne te quitterait jamais ni ne t'abandonnerait
Stay strong
Sois forte
Help is on the way
L'aide est en route
He'd said He'd help you
Il a dit qu'il t'aiderait
Just reach out and take His hand
Il suffit de tendre la main et de prendre sa main
He'd said He'd help you (Just reach out)
Il a dit qu'il t'aiderait (Il suffit de tendre la main)
He'd said He'd help you
Il a dit qu'il t'aiderait
Just reach out and take His hand
Il suffit de tendre la main et de prendre sa main
He'd said He'd help you
Il a dit qu'il t'aiderait
Just reach out and take His hand
Il suffit de tendre la main et de prendre sa main
Help is on the way
L'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route




Writer(s): Michael W. Smith, Debbie Smith, Israel Houghton, Christa Black
Michael W. Smith - A New Hallelujah
Album
A New Hallelujah
date of release
27-10-2008

1 A New Hallelujah (Digital Edit)
2 When I Think of You (Digital Edit)
3 Prepare Ye The Way - Digital Edit
4 Mighty To Save - Digital Edit
5 Shout Unto God - Digital Edit
6 Amazing Grace (My Chains Are Gone) - Digital Edit
7 Deep In Love With You
8 Healing Rain / Let It Rain
9 Majesty
10 I Surrender All - with special guest Coalo Zamorano
11 Grace
12 Michael W. Smith Sharing
13 Help Is On The Way - with special guest Israel Houghton
14 The River Is Rising
15 A New Hallelujah - Radio Version
Attention! Feel free to leave feedback.