Michael W. Smith - I Am Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael W. Smith - I Am Love




I Am Love
Je suis l'amour
I am not passers by
Je ne suis pas un passant
I am not a white lie
Je ne suis pas un mensonge blanc
An′ I am not left to die
Et je ne suis pas laissé pour mourir
I am love, I am love
Je suis l'amour, je suis l'amour
I am not feeling sad
Je ne suis pas triste
I am not the new fad
Je ne suis pas le nouveau truc à la mode
An' I am not quickly mad
Et je ne suis pas facilement fou
I am love, I am love
Je suis l'amour, je suis l'amour
You can try to hide
Tu peux essayer de te cacher
You can try to run
Tu peux essayer de courir
But you′ll never run as far enough
Mais tu ne pourras jamais courir assez loin
This is my flesh, this is my blood
Ceci est ma chair, ceci est mon sang
And I am love
Et je suis l'amour
You can fly up high
Tu peux voler haut
You can dig down deep
Tu peux creuser profondément
You can flee to the west
Tu peux fuir à l'ouest
Flee to the east
Fuir à l'est
But you can't escape what I've done
Mais tu ne peux pas échapper à ce que j'ai fait
′Cause I am love
Parce que je suis l'amour
I am not standing by
Je ne suis pas debout à côté
I am not letting go
Je ne lâche pas prise
An′ I am not leaving you
Et je ne te quitte pas
I am love yeah, I am love
Je suis l'amour oui, je suis l'amour
You can try to hide
Tu peux essayer de te cacher
You can try to run
Tu peux essayer de courir
But you'll never run as far enough
Mais tu ne pourras jamais courir assez loin
This is my flesh, this is my blood
Ceci est ma chair, ceci est mon sang
And I am love
Et je suis l'amour
You can fly up high
Tu peux voler haut
You can dig down deep
Tu peux creuser profondément
You can flee to the west
Tu peux fuir à l'ouest
You can flee to the east
Tu peux fuir à l'est
But you can′t escape what I've done
Mais tu ne peux pas échapper à ce que j'ai fait
′Cause I am love
Parce que je suis l'amour
You can try to hide
Tu peux essayer de te cacher
You can try to run
Tu peux essayer de courir
But you'll never run as far enough
Mais tu ne pourras jamais courir assez loin
This is my flesh, this is my blood
Ceci est ma chair, ceci est mon sang
And I am love
Et je suis l'amour
Yes I am love
Oui je suis l'amour
I am love
Je suis l'amour
My blood fell like rain
Mon sang est tombé comme la pluie
I did not bleed in vain
Je n'ai pas saigné en vain
But from my veins
Mais de mes veines
I am love, I am love
Je suis l'amour, je suis l'amour





Writer(s): M.w.smith, T.sorenson, M W Smith


Attention! Feel free to leave feedback.