Michael W. Smith - I Hear Leesha - translation of the lyrics into French

I Hear Leesha - Michael W. Smithtranslation in French




I Hear Leesha
J'entends Leesha
Seems like it was only yesterday
On dirait que c'était hier
She was living here
Elle vivait ici
Yeah, she was living here
Oui, elle vivait ici
Lord knows why He's taken her away
Le Seigneur sait pourquoi Il l'a emmenée
It isn't very clear
Ce n'est pas très clair
No, it isn't very clear
Non, ce n'est pas très clair
Into every life a little rain must fall
Dans chaque vie, un peu de pluie doit tomber
And losing one you love is like a storm
Et perdre quelqu'un que l'on aime, c'est comme une tempête
But storms are passing
Mais les tempêtes passent
I hear Leesha singing in Heaven tonight
J'entends Leesha chanter au paradis ce soir
And in between the sadness
Et au milieu de la tristesse
Oh, I hear Leesha telling me that she's alright
Oh, j'entends Leesha me dire qu'elle va bien
Life goes on even after life
La vie continue même après la mort
And that's what I believe
Et c'est ce que je crois
Yea, that's what I believe
Oui, c'est ce que je crois
Woh, Leesha's gone but she will still survive
Woh, Leesha est partie mais elle survivra
In a memory that I'm keeping
Dans un souvenir que je garde
Here with me
Ici avec moi
Silencing the voice of mortal tragedy
Faire taire la voix de la tragédie mortelle
Listening to whispers of the soul
Écouter les murmures de l'âme
All is peaceful
Tout est paisible
I hear Leesha singing in Heaven tonight
J'entends Leesha chanter au paradis ce soir
And in between the sadness
Et au milieu de la tristesse
Oh, I hear Leesha telling me that she's alright
Oh, j'entends Leesha me dire qu'elle va bien
Into every life a little rain must fall
Dans chaque vie, un peu de pluie doit tomber
And losing one you love is like a storm
Et perdre quelqu'un que l'on aime, c'est comme une tempête
But storms are passing
Mais les tempêtes passent
I hear Leesha singing in Heaven tonight
J'entends Leesha chanter au paradis ce soir
In between the sadness
Au milieu de la tristesse
Oh, I hear Leesha telling me that she's alright
Oh, j'entends Leesha me dire qu'elle va bien
I hear Leesha singing in Heaven tonight
J'entends Leesha chanter au paradis ce soir
In between the sadness
Au milieu de la tristesse
Oh, I hear Leesha telling me that she's alright
Oh, j'entends Leesha me dire qu'elle va bien
I hear Leesha
J'entends Leesha
I hear Leesha
J'entends Leesha
I hear Leesha
J'entends Leesha
...
...





Writer(s): Smith, Kirkpatrick, Wayne Kirkpatrick, Michael W. Smith


Attention! Feel free to leave feedback.