Lyrics and translation Michael W. Smith - I Know Your Name

I Know Your Name

Who is the you that no one else can see?
In your heart the lonely one afraid to be
Lost again, need a friend
You hide your soul to keep the hurt inside
All alone, your tears call out into the night
Is He there, does He care?
Yes, I know your name, every prayer you pray
I'm the one who brought you to this place
The voice who sings to you, the hand that clings to you
Oh my child, I've always known your name, known your name
I hold you close to Me, close to heart
And this kind of love will find you anywhere you are
Never fear, I am here
Yes, I know your name, every prayer you pray
I'm the one who brought you to this place
The voice who sings to you, the hand that clings to you
Oh my child, I've always known your name, known your name
Yes, I know your name, every prayer you pray
I'm the one who brought you to this place
The voice who sings to you, the hand that clings to you
Oh my child, I've always known your name, known your name

Je connais ton nom

Qui es-tu, toi que personne d'autre ne peut voir ?
Dans ton cœur, la solitude, la peur d'être
Perdu à nouveau, tu as besoin d'un ami
Tu caches ton âme pour garder la douleur à l'intérieur
Tout seul, tes larmes crient dans la nuit
Est-il là ? Se soucie-t-il ?
Oui, je connais ton nom, chaque prière que tu pries
Je suis celui qui t'a amené à cet endroit
La voix qui te chante, la main qui s'accroche à toi
Oh, mon enfant, j'ai toujours connu ton nom, connu ton nom
Je te tiens près de moi, près de mon cœur
Et ce genre d'amour te trouvera où que tu sois
N'aie pas peur, je suis là
Oui, je connais ton nom, chaque prière que tu pries
Je suis celui qui t'a amené à cet endroit
La voix qui te chante, la main qui s'accroche à toi
Oh, mon enfant, j'ai toujours connu ton nom, connu ton nom
Oui, je connais ton nom, chaque prière que tu pries
Je suis celui qui t'a amené à cet endroit
La voix qui te chante, la main qui s'accroche à toi
Oh, mon enfant, j'ai toujours connu ton nom, connu ton nom