I Will Be Here for You - Michael W. Smithtranslation in Russian
When
you
feel
the
sunlight
Когда
ты
чувствуешь,
как
солнечный
свет
Fade
into
the
cold
night
Угасает
в
холодной
ночи,
Don't
know
where
to
turn
Не
знаешь,
куда
обратиться,
Don't
know
where
to
turn
Не
знаешь,
куда
обратиться,
And
all
the
dreams
you're
dreamin'
И
все
твои
мечты,
Seem
to
lose
their
meaning
Кажутся
потерявшими
смысл,
Let
me
in
your
world
Впусти
меня
в
свой
мир,
Baby,
let
me
in
your
world
Малышка,
впусти
меня
в
свой
мир.
All
you
need
is
someone
you
can
hold
Всё,
что
тебе
нужно,
это
кто-то,
кого
ты
можешь
обнять,
Don't
be
sad,
you're
not
alone
Не
грусти,
ты
не
одна.
I
will
be
here
for
you
Я
буду
здесь
для
тебя,
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи,
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи
I'll
shine
a
light
for
you
Я
зажгу
для
тебя
свет,
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи
I'll
be
standing
by
Я
буду
рядом.
I
will
be
here
for
you
Я
буду
здесь
для
тебя.
In
this
world
of
strangers
В
этом
мире
чужих,
Of
cold,
unfriendly
faces
Холодных,
недружелюбных
лиц,
There's
someone
you
can
trust
Есть
кто-то,
кому
ты
можешь
доверять,
Oh
there's
someone
you
can
trust
О,
есть
кто-то,
кому
ты
можешь
доверять.
I
will
be
your
shelter
Я
буду
твоим
убежищем,
I'll
give
you
my
shoulder
Я
подставлю
тебе
своё
плечо.
Just
reach
out
for
my
love
Просто
протяни
руку
к
моей
любви,
Reach
out
for
my
love
Протяни
руку
к
моей
любви.
Call
my
name
Позови
меня
по
имени,
And
my
heart
will
hear
И
моё
сердце
услышит.
I
will
be
there,
there's
nothing
to
fear
Я
буду
рядом,
нечего
бояться.
I
will
be
here
for
you
Я
буду
здесь
для
тебя,
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи,
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи
I'll
shine
a
light
for
you
Я
зажгу
для
тебя
свет,
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи
I'll
be
standing
by
Я
буду
рядом.
I
will
be
here
for
you
Я
буду
здесь
для
тебя.
I
will
be
here
for
you
Я
буду
здесь
для
тебя,
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи,
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи
I'll
shine
a
light
for
you
Я
зажгу
для
тебя
свет,
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи
I'll
be
standing
by
Я
буду
рядом.
I
will
be
here
for
you
Я
буду
здесь
для
тебя.
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи,
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи
I'll
shine
a
light
for
you
Я
зажгу
для
тебя
свет,
Somewhere
in
the
night
Где-то
в
ночи
I'll
be
standing
by
Я
буду
рядом.
I
will
be
here
for
you
Я
буду
здесь
для
тебя.
I
will
be
here
for
you
Я
буду
здесь
для
тебя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.