Lyrics and translation Michael W. Smith - I’ll Fly Away

I’ll Fly Away

Some glad morning when this life is o'er I'll fly away
To a home on God's celestial shore I'll fly away
I'll fly away oh Glory I'll fly away when I'll die hallelujah by and by I'll fly away
When the shadows of this life had flown I'll fly away
To see my loved ones that have done gone all I'll fly away
I'll fly away oh Glory I'll fly away when I'll die hallelujah by and by I'll fly away

Just a few more weary days and then I'll fly away
To a land where joy shall never ends I'll fly away
Oh I'll fly away oh Glory I'll fly away when I'll die hallelujah by and by I'll fly away
I'll fly away oh Glory I'll fly away when I'll die hallelujah by and by I'll fly away

Je m'envolerai

Un matin joyeux, quand cette vie sera finie, je m'envolerai
Vers un foyer sur la côte céleste de Dieu, je m'envolerai
Je m'envolerai, oh Gloire, je m'envolerai quand je mourrai, alléluia, tôt ou tard, je m'envolerai
Quand les ombres de cette vie auront disparu, je m'envolerai
Pour voir mes bien-aimés qui sont partis, je m'envolerai
Je m'envolerai, oh Gloire, je m'envolerai quand je mourrai, alléluia, tôt ou tard, je m'envolerai

Encore quelques jours pénibles et puis je m'envolerai
Vers un pays où la joie ne finira jamais, je m'envolerai
Oh, je m'envolerai, oh Gloire, je m'envolerai quand je mourrai, alléluia, tôt ou tard, je m'envolerai
Je m'envolerai, oh Gloire, je m'envolerai quand je mourrai, alléluia, tôt ou tard, je m'envolerai