I'm Up - Michael W. Smith translation in French

I'm Up

Words & Music: Mike Hudson and Michael W. Smith
I am holding to the joy of my salvation
I am glad to have a life that always grows
And if the Word of God is any indication
I am doing even better than I know
I am doing even better than I know
There's a joy that even people of the world find
In every good and perfect gift the Father sends
So I thank the Lord that I was born the first time
But I thank Him more that I was born again
Oh, I thank Him more that I was born again
Chorus:
I am up
Like the sun is up
I can feel my life on a rise
I am up
Like the stars at night
I get up on bein' alive
I am up
Like the Lord is up
And my life is filled with His life
I was freed and I am saved
I am up
I am up
There are times life is so fine I can't contain it
Everywhere I look I see what God had done
And I don't have to work and worry to sustain it
When I walk with God His joy will always come
When I walk with God His joy will always come
Chorus

Je suis debout

Paroles et musique: Mike Hudson et Michael W. Smith
Je m'accroche à la joie de mon salut
Je suis heureux d'avoir une vie qui ne cesse de grandir
Et si la Parole de Dieu est une indication quelconque
Je fais même mieux que je ne le sais
Je fais même mieux que je ne le sais
Il y a une joie que même les gens du monde trouvent
Dans chaque don bon et parfait que le Père envoie
Alors je remercie le Seigneur de m'avoir fait naître la première fois
Mais je le remercie encore plus d'être né de nouveau
Oh, je le remercie encore plus d'être né de nouveau
Refrain:
Je suis debout
Comme le soleil est levé
Je sens ma vie en pleine ascension
Je suis debout
Comme les étoiles la nuit
Je me lève sur le fait d'être en vie
Je suis debout
Comme le Seigneur est debout
Et ma vie est remplie de sa vie
J'ai été libéré et je suis sauvé
Je suis debout
Je suis debout
Il y a des moments où la vie est si belle que je ne peux pas la contenir
Partout où je regarde, je vois ce que Dieu a fait
Et je n'ai pas à travailler et à m'inquiéter pour la maintenir
Quand je marche avec Dieu, sa joie vient toujours
Quand je marche avec Dieu, sa joie vient toujours
Refrain