Lyrics and translation Michael W. Smith - In My Arms Again

In My Arms Again

I really wanna see you
I really wanna touch you
If only I could hold you
In my arms again
I really wanna reach you
Forever to be with you
If only I could hold you
In my arms again
It was written in the stars
On the pages of my heart
Oh, that someday I would find
The love I feel for you tonight
On the ocean of our dreams
Like a prayer you came to me
And the longing that had been
Found it's ending in your eyes
And I am missing you tonight
I really wanna see you
I really wanna touch you
If only I could hold you
In my arms again
I really wanna reach you
Forever to be with you
If only I could hold you
In my arms again
Across the waves, across the sea
Separating you from me
Here's a promise and it's mine
I will love you for all time
I'm wishing you were here tonight
I really wanna see you
I really wanna touch you
If only I could hold you
In my arms again
I really wanna reach you
Forever to be with you
If only I could hold you
In my arms again
I really wanna see you
I really wanna touch you
If only I could hold you
In my arms again
I really wanna reach you
Forever to be with you
If only I could hold you
In my arms again
If only I could see you
Oh, if only I could reach you
I wanna hold you
In my arms again

Encore dans mes bras

J'ai vraiment envie de te voir
J'ai vraiment envie de te toucher
Si seulement je pouvais te tenir
Encore dans mes bras
J'ai vraiment envie de te rejoindre
Pour toujours être avec toi
Si seulement je pouvais te tenir
Encore dans mes bras
C'était écrit dans les étoiles
Sur les pages de mon cœur
Oh, que j'aimerais un jour trouver
L'amour que je ressens pour toi ce soir
Sur l'océan de nos rêves
Comme une prière, tu es venue à moi
Et le désir qui avait été
A trouvé sa fin dans tes yeux
Et je t'aime beaucoup ce soir
J'ai vraiment envie de te voir
J'ai vraiment envie de te toucher
Si seulement je pouvais te tenir
Encore dans mes bras
J'ai vraiment envie de te rejoindre
Pour toujours être avec toi
Si seulement je pouvais te tenir
Encore dans mes bras
Par-dessus les vagues, par-dessus la mer
Qui te sépare de moi
Voici une promesse et elle est mienne
Je t'aimerai pour toujours
Je souhaite que tu sois là ce soir
J'ai vraiment envie de te voir
J'ai vraiment envie de te toucher
Si seulement je pouvais te tenir
Encore dans mes bras
J'ai vraiment envie de te rejoindre
Pour toujours être avec toi
Si seulement je pouvais te tenir
Encore dans mes bras
J'ai vraiment envie de te voir
J'ai vraiment envie de te toucher
Si seulement je pouvais te tenir
Encore dans mes bras
J'ai vraiment envie de te rejoindre
Pour toujours être avec toi
Si seulement je pouvais te tenir
Encore dans mes bras
Si seulement je pouvais te voir
Oh, si seulement je pouvais te rejoindre
Je veux te tenir
Encore dans mes bras