Lyrics and translation Michael W. Smith - Live Forever

Live Forever

You painted me a picture of tomorrow
A place where you and I walked hand in hand
A world without despair and without shadows
But things just didn′t turn out how we'd planned
Now you′re gone
And I believe that there is somewhere
Where the angels fill the sky
And I believe we'll live forever
You and I, you and I, will never die
I wonder if you knew that you were leaving
I thought that I saw something in your eyes
You painted me a picture of believing
I'll see you there on the other side
And I′ll be there, yes I will
I believe that there is somewhere
Where the angels fill the sky
And I believe we′ll live forever
You and I, you and I, will never die
You and I, will never die
You and I, will never die
We'll live forever, we′ll live forever
Oh, I believe that there is somewhere
Where the angels fill the sky
And I believe, yes I do, we'll live forever
You and I, you and I, will never die
Will never die, will never die
We′ll live forever, I believe, we'll live forever
I believe I will live forever, will live forever

Жить вечно

Ты нарисовала мне картину завтрашнего дня,
Место, где мы с тобой шли рука об руку,
Мир без отчаяния и без теней,
Но все обернулось не так, как мы планировали.
Теперь тебя нет,
И я верю, что есть где-то место,
Где ангелы заполняют небо,
И я верю, что мы будем жить вечно,
Мы с тобой, мы с тобой, никогда не умрем.
Интересно, знала ли ты, что уходишь?
Мне показалось, я что-то увидел в твоих глазах.
Ты нарисовала мне картину веры,
Я увижу тебя там, на другой стороне.
И я буду там, да, буду.
Я верю, что есть где-то место,
Где ангелы заполняют небо,
И я верю, что мы будем жить вечно,
Мы с тобой, мы с тобой, никогда не умрем.
Мы с тобой, никогда не умрем.
Мы с тобой, никогда не умрем.
Мы будем жить вечно, мы будем жить вечно.
О, я верю, что есть где-то место,
Где ангелы заполняют небо,
И я верю, да, верю, мы будем жить вечно,
Мы с тобой, мы с тобой, никогда не умрем.
Никогда не умрем, никогда не умрем.
Мы будем жить вечно, я верю, мы будем жить вечно.
Я верю, я буду жить вечно, буду жить вечно.