Lyrics and translation Michael W. Smith - Love Me Good

Love Me Good

Sometimes I feel like this world is just one big gigantic merry-go-round
You gotta hold on tight or you get hurled through the air
Yeah, life is a 3 ring circus with clowns and freaks and camels and such
And you never know when you might be attacked by the bears
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Sometimes I feel like I'm afraid of my own shadow and then
Sometimes I can feel as bold as Genghis Khan
But I could never live in a yurt on a diet of Mongolian barbecue
I conquer the world for a moment then the moment is gone
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Let us take a moment now to bow our heads and pray
If only to give thanks for making it through another day
Sometimes I wish I was in a movie or some 70's TV thing
Where everything gets neatly wrapped by the end of the show
Yeah, but this ain't Hollywood and this sure ain't the 'Brady Bunch'
And how this plot's gonna all pan out I don't really know
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Oh, love me good
Yeah, love me good
Oh, love me good
Yeah, love me good
Oh, love me good
Yeah, love me good
Oh, love me good
Yeah, love me good
Love me good, yeah hey
Love me, love me, love me good

Aime-moi bien

Parfois, j'ai l'impression que ce monde n'est qu'un gigantesque carrousel
Il faut s'accrocher fort ou on se fait projeter dans les airs
Ouais, la vie est un cirque à trois pistes avec des clowns, des monstres, des chameaux et tout ça
Et on ne sait jamais quand on risque de se faire attaquer par les ours
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Parfois, j'ai l'impression d'avoir peur de ma propre ombre, et puis
Parfois, je me sens aussi courageux que Gengis Khan
Mais je ne pourrais jamais vivre dans une yourte avec un régime de barbecue mongol
Je conquers le monde pendant un instant, puis l'instant s'envole
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Prenons un moment maintenant pour incliner nos têtes et prier
Si seulement pour remercier d'avoir traversé une autre journée
Parfois, j'aimerais être dans un film ou une série télé des années 70
Où tout se termine bien à la fin de l'émission
Ouais, mais ce n'est pas Hollywood et ce n'est pas non plus la famille Partridge
Et comment cette histoire va se terminer, je ne sais pas vraiment
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Aime-moi bien
Oh, aime-moi bien
Ouais, aime-moi bien
Oh, aime-moi bien
Ouais, aime-moi bien
Oh, aime-moi bien
Ouais, aime-moi bien
Oh, aime-moi bien
Ouais, aime-moi bien
Aime-moi bien, ouais hey
Aime-moi, aime-moi, aime-moi bien