Michael W. Smith - Love One Another - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael W. Smith - Love One Another




Love One Another
Любите друг друга
I had a dream that I was speaking
Мне приснилось, что я говорю
With a prophet from the land of wise
С пророком из страны мудрецов
In a crowd of people from the land of troubled hearts
В толпе людей из страны обеспокоенных сердец
I said, "We′ve come here for answers
Я сказал: "Мы пришли сюда за ответами,
A solution to our world's demise"
За решением проблемы гибели нашего мира"
He said the journey would be long
Он сказал, что путешествие будет долгим,
But here is where you start
Но вот с чего тебе нужно начать:
Love one another
Любите друг друга,
Love one another
Любите друг друга,
Work it in to work it out
Вплетите это в свою жизнь, чтобы все наладить,
There can never be enough
Любви никогда не бывает слишком много.
Love one another
Любите друг друга,
Love one another
Любите друг друга,
′Cause you know without a doubt
Ведь ты знаешь наверняка,
You can change your world with love
Что ты можешь изменить свой мир любовью.
It was a simple conclusion
Это был простой вывод,
But I thought that it was rather profound
Но я подумал, что он довольно глубок.
Just a fundemental law that we should all live by
Просто фундаментальный закон, по которому мы все должны жить.
I took it in to tomorrow
Я взял его с собой в завтрашний день,
Yeah, I walked the earth but I never found
Да, я ходил по земле, но так и не нашел
Any corner of the world
Ни одного уголка мира,
Where this did not apply
Где бы это не применялось.
Love one another
Любите друг друга,
Love one another
Любите друг друга,
Work it in to work it out
Вплетите это в свою жизнь, чтобы все наладить,
There can never be enough
Любви никогда не бывает слишком много.
Love one another
Любите друг друга,
Love one another
Любите друг друга,
'Cause you know without a doubt
Ведь ты знаешь наверняка,
You can change your world with love
Что ты можешь изменить свой мир любовью.
And looking out I saw no method to the madness there
И оглядываясь, я не видел никакого смысла в царившем там безумии,
Like in a vision from the Isle of Patmos
Как в видении с острова Патмос,
I was scared
Мне было страшно.
It was a revelation
Это было откровение:
Love is getting rare
Любовь становится редкостью.
The people of the land united
Люди страны объединились,
And in my dream, we all agreed
И во сне мы все согласились,
That we should start again
Что нам следует начать сначала,
And this would be our creed...
И это будет нашим кредо...
Love one another
Любите друг друга,
Love one another
Любите друг друга,
Work it in to work it out
Вплетите это в свою жизнь, чтобы все наладить,
There can never be enough
Любви никогда не бывает слишком много.
Love one another
Любите друг друга,
Love one another
Любите друг друга,
'Cause you know without a doubt
Ведь ты знаешь наверняка,
You can change your world with love
Что ты можешь изменить свой мир любовью.





Writer(s): Michael W. Smith, Wayne Kirkpatrick


Attention! Feel free to leave feedback.