Michael W. Smith - Reckless Love - translation of the lyrics into Russian
Michael W. Smith Reckless Love

Reckless Love

Michael W. Smith

Reckless Love - Michael W. Smithtranslation in Russian




Reckless Love
Безграничная любовь
Before I spoke a word
Прежде чем я произнес слово,
You were singing over me
Ты пела надо мной,
You have been so, so good to me
Ты была так добра ко мне.
Before I took a breath
Прежде чем я вздохнул,
You breathed Your life in me
Ты вдохнула в меня жизнь,
You have been so, so kind to me
Ты была так милосердна ко мне.
Oh the overwhelming, never-ending
О, всепоглощающая, бесконечная,
Reckless love of God
Безграничная любовь Бога.
Oh it chases me down
Она преследует меня,
Fights 'til I'm found
Борется, пока не найдет,
Leaves the ninety nine
Оставляет девяносто девять.
And I couldn't earn it
И я не мог заслужить ее,
I don't deserve it
Я не достоин ее,
Still You give Yourself away
Но Ты все равно отдаешь Себя.
Oh the overwhelming never-ending
О, всепоглощающая, бесконечная,
Reckless love of God
Безграничная любовь Бога.
When I was Your foe
Когда я был Твоим врагом,
Still Your love fought for me
Твоя любовь все равно боролась за меня,
You have been so, so kind to me
Ты была так милосердна ко мне.
When I felt no worth
Когда я чувствовал себя никчемным,
You paid it all for me, yeah
Ты заплатила за меня сполна, да,
You have been so, so kind to me
Ты была так добра ко мне.
Oh the overwhelming, never-ending
О, всепоглощающая, бесконечная,
Reckless love of God
Безграничная любовь Бога.
Oh it chases me down
Она преследует меня,
Fights 'til I'm found
Борется, пока не найдет,
Leaves the ninety nine
Оставляет девяносто девять.
And I couldn't earn it
И я не мог заслужить ее,
I don't deserve it
Я не достоин ее,
Still You give Yourself away
Но Ты все равно отдаешь Себя.
Oh the overwhelming never-ending
О, всепоглощающая, бесконечная,
Reckless love of God
Безграничная любовь Бога.
No shadow You won't light up
Нет тени, которую Ты не осветишь,
Mountain You won't climb up
Горы, на которую Ты не взойдешь,
Coming after me
Идя за мной.
No wall You won't kick down
Нет стены, которую Ты не разрушишь,
Lie You won't tear down
Лжи, которую Ты не разоблачишь,
Coming after me
Идя за мной.
No shadow You won't light up
Нет тени, которую Ты не осветишь,
Mountain You won't climb up
Горы, на которую Ты не взойдешь,
Coming after me
Идя за мной.
No wall You won't kick down
Нет стены, которую Ты не разрушишь,
Lie You won't tear down
Лжи, которую Ты не разоблачишь,
Coming after me
Идя за мной.
No shadow
Нет тени,
No shadow You won't light up
Нет тени, которую Ты не осветишь,
Mountain You won't climb up
Горы, на которую Ты не взойдешь,
Coming after me (no wall)
Идя за мной (нет стены),
No wall You won't kick down
Нет стены, которую Ты не разрушишь,
Lie You won't tear down
Лжи, которую Ты не разоблачишь,
Coming after me
Идя за мной.
Oh yeah
О, да,
No shadow You won't light up
Нет тени, которую Ты не осветишь,
Mountain You won't climb up
Горы, на которую Ты не взойдешь,
Coming after me (no wall)
Идя за мной (нет стены),
No wall You won't kick down
Нет стены, которую Ты не разрушишь,
Lie You won't tear down
Лжи, которую Ты не разоблачишь,
Coming after me
Идя за мной.
Oh the overwhelming, never-ending
О, всепоглощающая, бесконечная,
Reckless love of God
Безграничная любовь Бога.
Oh it chases me down
Она преследует меня,
Fights 'til I'm found
Борется, пока не найдет,
Leaves the ninety nine
Оставляет девяносто девять.
And I couldn't earn it
И я не мог заслужить ее,
And I don't deserve it
И я не достоин ее,
Still You give Yourself away
Но Ты все равно отдаешь Себя.
Oh the overwhelming never-ending
О, всепоглощающая, бесконечная,
Reckless love of God
Безграничная любовь Бога.
Chases me down
Преследует меня.
Reckless love of God, yeah
Безграничная любовь Бога, да.
If I make my bed in the depths You're there
Если я постелю себе ложе в преисподней, Ты там.
If I rise on the wings of the dawn
Если я воспарю на крыльях зари,
You're settled way on the far side of the sea
Ты поселилась на дальней стороне моря.
You're there
Ты там.
You're there
Ты там.
Chasing us down
Преследуешь нас.
Yes You are
Да, это Ты.
Yes You are
Да, это Ты.
You always have
Ты всегда была.
No shadow You won't light up
Нет тени, которую Ты не осветишь,
Mountain You won't climb up
Горы, на которую Ты не взойдешь,
Coming after me
Идя за мной.
No wall You won't kick down
Нет стены, которую Ты не разрушишь,
Lie You won't tear down
Лжи, которую Ты не разоблачишь,
Coming after me
Идя за мной.
No shadow You won't light up
Нет тени, которую Ты не осветишь,
Mountain You won't climb up
Горы, на которую Ты не взойдешь,
Coming after me
Идя за мной.
No wall You won't kick down
Нет стены, которую Ты не разрушишь,
Lie You won't tear down
Лжи, которую Ты не разоблачишь,
Coming after me
Идя за мной.
No shadow
Нет тени,
No shadow You won't light up
Нет тени, которую Ты не осветишь,
Mountain You won't climb up
Горы, на которую Ты не взойдешь,
Coming after me (no wall)
Идя за мной (нет стены),
No wall You won't kick down
Нет стены, которую Ты не разрушишь,
Lie You won't tear down
Лжи, которую Ты не разоблачишь,
Coming after me
Идя за мной.
No shadow
Нет тени,
No shadow You won't light up
Нет тени, которую Ты не осветишь,
Mountain You won't climb up
Горы, на которую Ты не взойдешь,
Coming after me (no wall)
Идя за мной (нет стены),
No wall You won't kick down
Нет стены, которую Ты не разрушишь,
Lie You won't tear down
Лжи, которую Ты не разоблачишь,
Coming after me
Идя за мной.
Oh the overwhelming, never-ending
О, всепоглощающая, бесконечная,
Reckless love of God
Безграничная любовь Бога.
Oh it chases me down
Она преследует меня,
Fights 'til I'm found
Борется, пока не найдет,
Leaves the ninety nine
Оставляет девяносто девять.
And I couldn't earn it
И я не мог заслужить ее,
And I don't deserve it (I don't deserve it)
И я не достоин ее (я не достоин ее),
Still You give Yourself away
Но Ты все равно отдаешь Себя.
Oh the overwhelming never-ending
О, всепоглощающая, бесконечная,
Reckless love of God
Безграничная любовь Бога.
Reckless love of God
Безграничная любовь Бога.




Writer(s): Caleb Culver, Cory Hunter Asbury, Randy Matthew Jackson
Michael W. Smith - Surrounded
Album
Surrounded
date of release
23-02-2018

1 Reckless Love
2 Do It Again
3 Surrounded (Fight My Battles)
4 Light to You
5 Your House
6 King of My Heart
7 Here I Bow
8 Miracles
9 Build My Life
10 Washed Away
11 Great Are You Lord
12 Light to You (Reprise)
Attention! Feel free to leave feedback.