Restless Heart - Michael W. Smith translation in Russian

Restless Heart

Words & Music: Amy Grant and Michael W. Smith
On the street it never changes
There's a chill in the air
Icy people, empty faces
Not a word, not a soul who cares
Do you give up
Have you given in to the lie that a heart never changes
Don't be fooled by what you see there
Another man with another case of
Chorus:
One restless heart
Who never could find love
Too many hurts
To reach out again
How can he know
Love still wants to find him
One restless shell of a man
Don't look away
In a moment his life could be new
Just a moment and love could break through
Oh finally some place to start
For a man with a restless heart
Why the fear then, why the worry
Why the walls holding love inside
When you're needed in the fury
In the fighting to save men's lives
Don't you give up
Don't be giving in to the lie that a heart never changes
If you reach out God'll reach in
Bring an end to another case of
Chorus
One restless heart, one restless heart
One restless heart, one restless heart
He's got to know that love still can find him
Love can reach any man
Don't look away
In a moment his life could be new
Just a moment and love could break through
Oh finally some place to start
For a man with a restless heart
Tag:
Don't you look away
Oh never a stranger again
Love has saved a restless man
Finally some place to start
For a man with a restless heart
Tag

Беспокойное сердце

Слова и музыка: Эми Грант и Майкл В. Смит
На улице всё без изменений,
В воздухе — холод.
Ледяные люди, пустые лица,
Ни слова, ни души, кому есть дело.
Ты сдаешься?
Ты поверил лжи, что сердце не меняется?
Не обманывайся тем, что видишь,
Еще один человек с очередным случаем
Припев:
Одного беспокойного сердца,
Которое никак не может найти любовь.
Слишком много боли,
Чтобы снова протянуть руку.
Как ему узнать,
Что любовь всё ещё хочет найти его,
Одну беспокойную оболочку человека?
Не отворачивайся.
В мгновение ока его жизнь может стать новой.
Всего мгновение — и любовь может прорваться.
О, наконец-то есть, с чего начать
Человеку с беспокойным сердцем.
Откуда этот страх, откуда тревога,
Откуда эти стены, удерживающие любовь внутри,
Когда ты нужен в ярости,
В борьбе за спасение человеческих жизней?
Не сдавайся.
Не поддавайся лжи, что сердце не меняется.
Если ты протянешь руку, Бог протянет свою,
Положит конец очередному случаю
Припев:
Одного беспокойного сердца, одного беспокойного сердца,
Одного беспокойного сердца, одного беспокойного сердца.
Он должен знать, что любовь всё ещё может найти его.
Любовь может достичь любого человека.
Не отворачивайся.
В мгновение ока его жизнь может стать новой.
Всего мгновение — и любовь может прорваться.
О, наконец-то есть, с чего начать
Человеку с беспокойным сердцем.
Концовка:
Не отворачивайся.
О, больше никогда не будь чужим.
Любовь спасла беспокойного человека.
Наконец-то есть, с чего начать
Человеку с беспокойным сердцем.
Концовка