Lyrics and translation Michael Warren - No Way

No Way

Will you please let down your wall so
I can finally come on in and see I
Not like all the other girls that
You have been messing with, see I

Wan to give you everything
Will you please except my heart?
I won't let anything, tare this love apart

I said, no way, no how, not me, not now
I'm gonna prove my love is true
Breaking your heart is something I won't do

No way, no how, not me, not now
I'm gonna prove my love is true
Breaking your heart is something I won't do

Will you please let down you walls
'Cause they are way too high to climb
Boy, I know your feet must hurt, baby
'Cause you've been running through my mind

You should let me love you
Baby, I will never let you down
As long as you want me, I will be around

I said, no way, no how, not me, not now
I'm gonna prove my love is true
Breaking your heart is something I won't do

No way, no how, not me, not now
I'm gonna prove my love is true
Breaking your heart is something I won't do

I love you with all of my heart
And as long I'm breathing nothing's gonna tear us apart
I love you and I need you, nothing's gonna change my mind
Oh, no way, no way, baby, oh

No way, no how, not me, not now
I'm gonna prove my love is true
Breaking your heart is something I won't do

No way, no how, not me, not now
I'm gonna prove my love is true
Breaking your heart is something I won't do
No way, said no way, I said no way

Ни за что

Ты пожалуйста, опусти стену,
Чтобы я смог, наконец, войти и увидеть,
Что я не такой, как те девчонки,
С которыми ты играл, видишь ли, я

Хочу тебе всё отдать.
Ты примешь, пожалуйста, мое сердце?
Ничто не сможет разрушить нашу любовь.

Я сказал: ни за что, никак, не я, не сейчас.
Я докажу, что моя любовь настоящая.
Разбить твое сердце — это то, чего я не сделаю.

Ни за что, никак, не я, не сейчас.
Я докажу, что моя любовь настоящая.
Разбить твое сердце — это то, чего я не сделаю.

Ты пожалуйста, опусти стены,
Ведь они слишком высокие, чтобы их перелезть.
Детка, я знаю, твои ноги должны болеть,
Ведь ты всё время бежишь у меня в мыслях.

Ты должна позволить мне любить тебя.
Малышка, я тебя никогда не подведу.
Пока ты хочешь меня, я буду рядом.

Я сказал: ни за что, никак, не я, не сейчас.
Я докажу, что моя любовь настоящая.
Разбить твое сердце — это то, чего я не сделаю.

Ни за что, никак, не я, не сейчас.
Я докажу, что моя любовь настоящая.
Разбить твое сердце — это то, чего я не сделаю.

Я люблю тебя всем сердцем,
И пока я дышу, ничто не сможет нас разлучить.
Я люблю тебя и нуждаюсь в тебе, ничто не изменит моих чувств.
О, ни за что, ни за что, детка, о

Ни за что, никак, не я, не сейчас.
Я докажу, что моя любовь настоящая.
Разбить твое сердце — это то, чего я не сделаю.

Ни за что, никак, не я, не сейчас.
Я докажу, что моя любовь настоящая.
Разбить твое сердце — это то, чего я не сделаю.
Ни за что, сказал ни за что, я сказал ни за что.