Lyrics and translation Michael Wendler - Alte Liebe rostet nicht
Jetzt
schau
Dir
diesen
Typ
doch
nur
mal
richtig
an
Maintenant,
il
suffit
de
regarder
ce
gars
bien
Was
hat
denn
dieser
Mann
was
ich
nicht
machen
kann
Qu'est-ce
que
cet
homme
a
que
je
ne
peux
pas
faire
Jetzt
fängt
der
an
zu
grinsen
Maintenant,
il
commence
à
sourire
Ich
glaub
ich
raste
aus
Je
pense
que
je
me
précipite
Doch
ich
hab
längst
verloren
Mais
j'ai
perdu
depuis
longtemps
Denn
Du
ziehst
gerade
aus
Parce
que
vous
venez
de
déménager
Ref.
Réf.
Alte
Liebe
rostet
nicht
Le
vieil
amour
ne
rouille
pas
Stand
in
Deinem
Abschiedsbrief
Debout
dans
votre
lettre
D'adieu
Doch
mir
war
zu
spät
erst
klar
Mais
je
me
suis
rendu
compte
que
trop
tard
Daß
er
die
alte
Liebe
war
Qu'il
était
le
vieil
amour
Alte
Liebe
rostet
nicht
Le
vieil
amour
ne
rouille
pas
Stand
in
Deinem
Abschiedsbrief
Debout
dans
votre
lettre
D'adieu
Doch
es
gibt
kein
Halt
für
mich
Mais
il
n'y
a
pas
D'arrêt
pour
moi
Weil
meine
Liebe
stärker
ist
Parce
que
mon
amour
est
plus
fort
Er
klopft
mir
auf
die
Schulter
Il
me
tape
sur
l'épaule
Und
sagt
es
sei
nicht
schlimm
Et
dit
que
ce
n'est
pas
mal
Weil
alle
schönen
Frauen
nun
mal
Parce
que
toutes
les
belles
femmes
Einfach
auf
ihn
steh'n
Juste
Debout
sur
lui
Jetzt
fängt
der
an
zu
grinsen
Maintenant,
il
commence
à
sourire
Ich
glaub
ich
raste
aus
Je
pense
que
je
me
précipite
Doch
kennt
er
nicht
den
Wendler
Mais
il
ne
connaît
pas
le
Wendler
Ich
geb
so
schnell
nicht
auf
Je
n'abandonne
pas
si
vite
Ref.
Réf.
Alte
Liebe
rostet
nicht
Le
vieil
amour
ne
rouille
pas
Stand
in
Deinem
Abschiedsbrief
Debout
dans
votre
lettre
D'adieu
Och
mir
war
zu
spät
erst
klar
Och
j'étais
trop
tard
seulement
clair
Daß
er
die
alte
Liebe
war
Qu'il
était
le
vieil
amour
Alte
Liebe
rostet
nicht
Le
vieil
amour
ne
rouille
pas
Stand
in
Deinem
Abschiedsbrief
Debout
dans
votre
lettre
D'adieu
Doch
es
gibt
kein
Halt
für
mich
Mais
il
n'y
a
pas
D'arrêt
pour
moi
Weil
meine
Liebe
stärker
ist
Parce
que
mon
amour
est
plus
fort
Zw.
Zw.
Ich
kann
es
nicht
fassen
Je
ne
peux
pas
le
croire
Und
das
alles
nicht
zu
knapp
Et
tout
cela
n'est
pas
trop
serré
Ich
werd
um
Dich
kämpfen
Je
vais
me
battre
pour
toi
Wenn
es
sein
muss
Tag
und
Nacht
Quand
il
doit
être
jour
et
nuit
Ref.
Réf.
Alte
Liebe
rostet
nicht
Le
vieil
amour
ne
rouille
pas
Stand
in
Deinem
Abschiedsbrief
Debout
dans
votre
lettre
D'adieu
Och
mir
war
zu
spät
erst
klar
Och
j'étais
trop
tard
seulement
clair
Daß
er
die
alte
Liebe
war
Qu'il
était
le
vieil
amour
Alte
Liebe
rostet
nicht
Le
vieil
amour
ne
rouille
pas
Stand
in
Deinem
Abschiedsbrief
Debout
dans
votre
lettre
D'adieu
Doch
es
gibt
kein
Halt
für
mich
Mais
il
n'y
a
pas
D'arrêt
pour
moi
Weil
meine
Liebe
stärker
ist
Parce
que
mon
amour
est
plus
fort
Rate the translation
1
Das haut mich um
2 Männer lügen nie
3 Das ist ja wohl ein Ding
4 Rosaroter Lippenstift
5 Alarm Alarm
6 365 Tage
7 Das schreit doch zum Himmel
8 Das tut mir nicht mehr weh
9 Suche... treuen Löwen
10 Das fängt ja gut an
11 Es geht wieder nach oben
12 Alte Liebe rostet nicht
13 Dann wird die Welt wahrscheinlich untergeh'n
14 365 Tage - Instrumental
2 Männer lügen nie
3 Das ist ja wohl ein Ding
4 Rosaroter Lippenstift
5 Alarm Alarm
6 365 Tage
7 Das schreit doch zum Himmel
8 Das tut mir nicht mehr weh
9 Suche... treuen Löwen
10 Das fängt ja gut an
11 Es geht wieder nach oben
12 Alte Liebe rostet nicht
13 Dann wird die Welt wahrscheinlich untergeh'n
14 365 Tage - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.