Lyrics and translation Michael Wendler - Unser Zelt auf Westerland - Arena Opening Mix

Unser Zelt auf Westerland - Arena Opening Mix

Wieder Regen an diesen Morgen
Weißt du nicht mehr
Was wir uns schworen? Wir wollten nie so werden
Doch jetzt sind wir mittendrin (drin)
Wir funktionieren schön im Gleichschritt
Streng nach Fahrplan mit Manieren, wir haben viel geschafft
Doch schmissen alles dafür weg (dafür weg)

Ich vermiss wie ein Kind so frei zu sein,
Brauchte nichts außer dich und 'ne Flasche Wein
Ich träume mich zurück
Ich weiß ich bin verrückt
Nur für den Augenblick

Es war so schön (so schön)
Unser Zelt auf Westerland
Und wir beide Hand in Hand
Und die Sterne über uns
Und sonst nichts, wir waren frei (frei)
In unserem Zelt auf Westerland
Ich wünsch' mich so oft noch zurück
An diesen wundervollen Strand
In unserem Zelt auf Westerland (Westerland)

Hast du vergessen wie Küsse schmecken?
Wir brauchten nicht mal
Echte Betten, wir tanzten auch im Regen
Man das war uns voll egal,
Eng umschlungen in alten Decken
Am Lagerfeuer mit Stockbrotecken wir quatschten bis zum Morgen
Und schliefen im Sonnenaufgang ein (Aufgang ein)

Ich vermiss wie ein Kind so frei zu sein,
Brauchte nichts außer dich und 'ne Flasche Wein
Ich träume mich zurück
Ich weiß ich bin verrückt
Nur für den Augenblick

Es war so schön
Unser Zelt auf Westerland (Westerland)
Und wir beide Hand in Hand
Und die Sterne über uns
Und sonst nichts, wir waren frei (frei)
In unserem Zelt auf Westerland (Westerland)
Ich wünsch' mich so oft noch zurück
An diesen wundervollen Strand
In unserem Zelt auf Westerland (Westerland)

Es war so schön
Unser Zelt auf Westerland (Westerland)
Und wir beide Hand in Hand
Und die Sterne über uns
Und sonst nichts, wir waren frei (frei)
In unserem Zelt auf Westerland (Westerland)
Ich wünsch' mich so oft noch zurück
An diesen wundervollen Strand
In unserem Zelt auf Westerland (Westerland)

Наша палатка на Вестерланде - Arena Opening Mix

Снова дождь этим утром
Ты уже не помнишь,
Что мы поклялись друг другу? Мы не хотели стать такими
Но теперь мы в самой гуще событий (событий)
Мы прекрасно работаем в ногу
Строго по расписанию, с манерами, мы многого достигли
Но отбросили все ради этого (ради этого)

Мне не хватает быть свободным, как ребенок,
Мне не нужно было ничего, кроме тебя и бутылки вина
Я возвращаюсь во сне
Я знаю, что я сумасшедший
Только на мгновение

Это было так прекрасно (так прекрасно)
Наша палатка на Вестерланде
И мы оба рука об руку
И звезды над нами
И ничего больше, мы были свободны (свободны)
В нашей палатке на Вестерланде
Я так часто хочу вернуться
На этот чудесный пляж
В нашу палатку на Вестерланде (Вестерланд)

Ты забыла, как сладки поцелуи?
Нам не нужны были
Настоящие кровати, мы танцевали и под дождем
Нам было совершенно все равно,
Тесно обнявшись в старых одеялах
У костра с хлебом на палочке мы болтали до утра
И засыпали на рассвете (рассвете)

Мне не хватает быть свободным, как ребенок,
Мне не нужно было ничего, кроме тебя и бутылки вина
Я возвращаюсь во сне
Я знаю, что я сумасшедший
Только на мгновение

Это было так прекрасно
Наша палатка на Вестерланде (Вестерланд)
И мы оба рука об руку
И звезды над нами
И ничего больше, мы были свободны (свободны)
В нашей палатке на Вестерланде (Вестерланд)
Я так часто хочу вернуться
На этот чудесный пляж
В нашу палатку на Вестерланде (Вестерланд)

Это было так прекрасно
Наша палатка на Вестерланде (Вестерланд)
И мы оба рука об руку
И звезды над нами
И ничего больше, мы были свободны (свободны)
В нашей палатке на Вестерланде (Вестерланд)
Я так часто хочу вернуться
На этот чудесный пляж
В нашу палатку на Вестерланде (Вестерланд)