Lyrics and translation Michael Wendler - Wer, wie, was, warum

Wer, wie, was, warum

Ich hab alles entsorgt, und das schon letztes Jahr
Nicht ein Haar liegt hier mehr rum
Doch dass du zurück bist, ist mehr als ungewohnt
Dein Kajal ist verschmiert, seine Liebe nicht echt
Man sieht dir an, wie weh es tut
Warum ich wohl wusste, das mit euch geht niemals gut?

Wer, wie, was, warum, tausen Fragezeichen
Wer, wie, was, warum, hör doch auf zu zweifeln
Denn du wirst schon seh'n
Glaub doch einfach an die Liebe

Nur manchmal kommt es anders
Im Eifer des Gefechts
Aber eins kann ich dir schwör'n
Meine Liebe, sie war echt

Na, dann komm erstmal rein, nimm dir ein'n Schluck aus dem Glas
Ich hab den Wein grad aufgemacht
Den Weg zur Garderobe, den kennst du ja noch blind
Dass er ein Spieler ist, hab ich mir doch gleich gedacht
Aber er spielt nicht nur mit dir
Jetzt komm erstmal runter, und bleib heut' einfach hier

Wer, wie, was, warum, tausen Fragezeichen
Wer, wie, was, warum, hör doch auf zu zweifeln
Denn du wirst schon seh'n
Glaub doch einfach an die Liebe

Nur manchmal kommt es anders
Im Eifer des Gefechts
Aber eins kann ich dir schwör'n
Meine Liebe, sie war echt

Wer, wie, was, warum, tausen Fragezeichen
Wer, wie, was, warum, hör doch auf zu zweifeln
Denn du wirst schon seh'n
Glaub doch einfach an die Liebe

Nur manchmal kommt es anders
Im Eifer des Gefechts
Aber eins kann ich dir schwör'n
Meine Liebe, sie war echt

Кто, как, что, почему

Я всё выбросил ещё в прошлом году,
Не осталось ни одного твоего волоска.
Но то, что ты вернулась, мягко говоря, непривычно.
Твоя подводка размазалась, его любовь не настоящая,
Видно, как тебе больно.
Почему я, блин, знал, что у вас ничего не получится?

Кто, как, что, почему, тысяча вопросов...
Кто, как, что, почему, перестань сомневаться.
Ведь ты сама всё увидишь,
Просто поверь в любовь.

Просто иногда всё идёт не по плану
В пылу страсти,
Но в одном могу поклясться,
Моя любовь была настоящей.

Давай, заходи, выпей вина,
Я как раз открыл бутылку.
Дорогу в гардероб ты и с закрытыми глазами найдёшь.
Я сразу понял, что он игрок,
Но он играет не только с тобой.
Успокойся, останься сегодня здесь.

Кто, как, что, почему, тысяча вопросов...
Кто, как, что, почему, перестань сомневаться.
Ведь ты сама всё увидишь,
Просто поверь в любовь.

Просто иногда всё идёт не по плану
В пылу страсти,
Но в одном могу поклясться,
Моя любовь была настоящей.

Кто, как, что, почему, тысяча вопросов...
Кто, как, что, почему, перестань сомневаться.
Ведь ты сама всё увидишь,
Просто поверь в любовь.

Просто иногда всё идёт не по плану
В пылу страсти,
Но в одном могу поклясться,
Моя любовь была настоящей.