Michael Williams - Nino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Williams - Nino




Nino
Nino
(Folk har for travlt med at bang, bang, bang)
(Les gens sont trop occupés à faire bang, bang, bang)
(De burd' hold' sig til deres gang, gang, gang)
(Ils devraient s'en tenir à leur chemin, chemin, chemin)
(Folk har for travlt med at bang, bang, bang)
(Les gens sont trop occupés à faire bang, bang, bang)
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
Vi' de drenge, der lægger stilen, man er nino
On est les gars qui imposent le style, mec, on est des ninos
Vil gern' læg' en movie, jeg' den sorte Tarantino
J'aimerais bien faire un film, je suis le Tarantino black
De' nogle tøser der tøs, de har det helt fino
Y a des meufs qui font les folles, elles gèrent ça bien
Har et plug til en stylist, hvis du vil ha' steelo
J'ai un plan pour une styliste, si tu veux du steelo
Vi' de drenge, der lægger stilen, man er nino
On est les gars qui imposent le style, mec, on est des ninos
Vil gern' læg' en movie, jeg' den sorte Tarantino
J'aimerais bien faire un film, je suis le Tarantino black
De' nogle tøser der' tøs, de har det helt fino
Y a des meufs qui font les folles, elles gèrent ça bien
Har et plug til en stylist, hvis du vil ha' steelo
J'ai un plan pour une styliste, si tu veux du steelo
Du vil gern' ha' de rubberband stacks, nigga, ditto
Tu veux des liasses de billets attachées, négro, pareil
Et sug fra cerut, hel stupid Al Pacino
Une taffe de cigare, complètement fou comme Al Pacino
Det ska' ikk' imorgen, når vi snakker, det' lige nu
C'est pas pour demain, quand on parle, c'est maintenant
Flex et Patek, nigga check fra min iglo
Je flex une Patek, négro, chèque de mon igloo
Jeg er Kim, "Midt om natten", min Noir den er Pinot
Je suis Kim, "Au milieu de la nuit", mon Noir c'est du Pinot
Sipper kun det fineste, stilen Gambino
Je sirote que le meilleur, le style Gambino
Jeg er cool nok med en bitch i mit inhouse kino
Je suis assez cool avec une meuf dans mon cinéma privé
Netflix er dødt, vi kan chill lig' nu
Netflix est mort, alors on peut chiller comme maintenant
Folk har for travlt med at bang, bang, bang (bang, bang bang)
Les gens sont trop occupés à faire bang, bang, bang (bang, bang, bang)
De burde holde til deres gang, gang, gang (ey)
Ils devraient s'en tenir à leur chemin, chemin, chemin (ey)
Folk har for travlt med at bang, bang, bang (bang, bang)
Les gens sont trop occupés à faire bang, bang, bang (bang, bang)
De burde holde til deres gang, gang, gang
Ils devraient s'en tenir à leur chemin, chemin, chemin
Vi' de drenge, der lægger stilen, man er nino
On est les gars qui imposent le style, mec, on est des ninos
Vil gern' læg' en movie, jeg' den sorte Tarantino
J'aimerais bien faire un film, je suis le Tarantino black
De' nogle tøser der' tøs, de har det helt fino
Y a des meufs qui font les folles, elles gèrent ça bien
Har et plug til en stylist, hvis du vil ha' steelo
J'ai un plan pour une styliste, si tu veux du steelo
Vi' de drenge, der lægger stilen, man er nino
On est les gars qui imposent le style, mec, on est des ninos
Vil gern' læg' en movie, jeg' den sorte Tarantino
J'aimerais bien faire un film, je suis le Tarantino black
Har et plug til en stylist, hvis du vil ha' steelo
J'ai un plan pour une styliste, si tu veux du steelo
Hun er klar en mass', mig jeg ligsom Baby Bino (Huh?)
Elle est prête pour un massage, moi je suis comme Baby Bino (Huh?)
Hun ryster røv for en check, har dem ligsom et casino
Elle secoue son boule pour un chèque, elle les a comme un casino
Vi plejede kør' cykler, du ka' fang' os i en bil nu
On roulait en vélo avant, tu peux nous choper en caisse maintenant
Trykker sikkert shox trykker med de Pelle Pelle-chinos
On porte des shox, on appuie avec les chinos Pelle Pelle
Hun vil ikk' stick til shit, for jeg vil flip the script
Elle veut pas s'accrocher à la merde, parce que je vais changer le scénario
Hun vil Sticks'n'Sushi, men jeg har sticks og pinde
Elle veut aller chez Sticks'n'Sushi, mais j'ai des sticks et des pinces
Du skal ikk' trip shit, du skal ikk' trip en nigga
T'as pas à bader pour rien, t'as pas à bader pour un négro
Det regner kun hos dig, solen skinner en vinder
Il pleut que chez toi, le soleil brille sur un gagnant
Folk har for travlt med at bang, bang, bang (bang, bang)
Les gens sont trop occupés à faire bang, bang, bang (bang, bang)
De burde holde til deres gang, gang, gang (ey)
Ils devraient s'en tenir à leur chemin, chemin, chemin (ey)
Folk har for travlt med at bang, bang, bang (bang, bang)
Les gens sont trop occupés à faire bang, bang, bang (bang, bang)
De burde holde til deres gang, gang, gang
Ils devraient s'en tenir à leur chemin, chemin, chemin
Vi' de drenge, der lægger stilen, man er nino
On est les gars qui imposent le style, mec, on est des ninos
Vil gern' læg' en movie, jeg' den sorte Tarantino
J'aimerais bien faire un film, je suis le Tarantino black
De' nogle tøser der' tøs, de har det helt fino
Y a des meufs qui font les folles, elles gèrent ça bien
Har et plug til en stylist, hvis du vil ha' steelo
J'ai un plan pour une styliste, si tu veux du steelo
Vi' de drenge, der lægger stilen, man er nino
On est les gars qui imposent le style, mec, on est des ninos
Vil gern' læg' en movie, jeg' den sorte Tarantino
J'aimerais bien faire un film, je suis le Tarantino black
De' nogle tøser der' tøs, de har det helt fino
Y a des meufs qui font les folles, elles gèrent ça bien
Har et plug til en stylist, hvis du vil ha' steelo
J'ai un plan pour une styliste, si tu veux du steelo





Writer(s): Michael Williams, Kristian Malthe Jensen, Jacob Joergensen, Sylvester Loekken


Attention! Feel free to leave feedback.