Lyrics and translation Michael Woods - Gold

Gold

Got diamonds in her eyes
And cities in her hair
A goddess in the sky
She's sleeping in my bed

Call it a curse, I call it fate
Just one touch is all it takes
Heard her say "I'll see you soon"
We'll be standing underneath the moon
Watch the sweat drip from her neck
Dancing around with a cigarette
And everything she holds

She turns it into gold
Don't matter where she goes
Yeah everybody knows
She'll turn it into gold
She turns it into gold

She said it's colder where you lie
So come with me instead
I can see it in your eyes
Who's been sleeping in your bed

Call it a curse, I call it fate
Just one touch is all it takes
Heard her say "I'll see you soon"
We'll be standing underneath the moon
Watch the sweat drip from her neck
Dancing around with a cigarette
And everything she holds

She turns it into gold
Don't matter where she goes
Yeah everybody knows
She'll turn it into gold
She turns it into gold

She turns it into gold
Don't matter where she goes
Yeah everybody knows
She'll turn it into gold
She turns it into gold
Don't matter where she goes
Yeah everybody knows
She'll turn it into gold
She turns it into gold

Or

Tu as des diamants dans les yeux
Et des villes dans tes cheveux
Une déesse dans le ciel
Tu dors dans mon lit

Appelez ça une malédiction, j'appelle ça le destin
Une seule touche suffit
Je t'ai entendu dire "Je te verrai bientôt"
Nous serons debout sous la lune
Regarde la sueur couler de ton cou
Dansant avec une cigarette
Et tout ce que tu tiens

Tu le transformes en or
Peu importe où tu vas
Oui, tout le monde sait
Tu le transformeras en or
Tu le transformes en or

Tu as dit qu'il fait plus froid là où tu mens
Alors viens avec moi à la place
Je peux le voir dans tes yeux
Qui a dormi dans ton lit

Appelez ça une malédiction, j'appelle ça le destin
Une seule touche suffit
Je t'ai entendu dire "Je te verrai bientôt"
Nous serons debout sous la lune
Regarde la sueur couler de ton cou
Dansant avec une cigarette
Et tout ce que tu tiens

Tu le transformes en or
Peu importe où tu vas
Oui, tout le monde sait
Tu le transformeras en or
Tu le transformes en or

Tu le transformes en or
Peu importe où tu vas
Oui, tout le monde sait
Tu le transformeras en or
Tu le transformes en or
Peu importe où tu vas
Oui, tout le monde sait
Tu le transformeras en or
Tu le transformes en or