Lyrics and translation Michael Woods - Fruitcake
There's
a
fruitcake
for
everybody
Il
y
a
un
gâteau
aux
fruits
pour
tout
le
monde
There's
a
fruitcake
for
everyone
Il
y
a
un
gâteau
aux
fruits
pour
chacun
There
are
b-sides
to
every
story
Il
y
a
des
faces
B
à
chaque
histoire
If
you
decide
to
have
some
fun
Si
tu
décides
de
t'amuser
un
peu
Take
a
bite
Prends
une
bouchée
It's
alright
C'est
bon
There's
some
brandy
and
star
margarine
to
make
it
bright
Il
y
a
du
brandy
et
de
la
margarine
d'étoile
pour
l'illuminer
Take
a
bite
Prends
une
bouchée
It's
alright
C'est
bon
A
little
lovin'
and
some
fruit
to
bake
Un
peu
d'amour
et
des
fruits
pour
cuire
Life
is
a
piece
of
cake
La
vie
est
un
morceau
de
gâteau
It's
the
season
for
being
happy
C'est
la
saison
pour
être
heureux
But
the
reason
is
dead
and
gone
Mais
la
raison
est
morte
et
partie
If
the
reason
for
being
happy
Si
la
raison
d'être
heureux
Takes
a
backseat
when
the
season's
done
Prend
le
siège
arrière
lorsque
la
saison
est
terminée
Just
take
a
bite
Prends
juste
une
bouchée
It's
alright
C'est
bon
Taste
the
taste
that
sent
all
mothers
giggling
in
sheer
delight
Goûte
le
goût
qui
a
fait
rire
toutes
les
mères
de
joie
Take
a
bite
Prends
une
bouchée
It's
alright
C'est
bon
A
little
lovin
and
some
fruit
to
bake
Un
peu
d'amour
et
des
fruits
pour
cuire
Life
is
a
piece
of
cake
La
vie
est
un
morceau
de
gâteau
Everybody,
everywhere
people
do
you
really
care
Tout
le
monde,
partout,
est-ce
que
tu
t'en
soucies
vraiment
Christmas
time
has
once
again
arrived
Noël
est
arrivé
une
fois
de
plus
Everybody,
everywhere
people
do
you
really
care
Tout
le
monde,
partout,
est-ce
que
tu
t'en
soucies
vraiment
Christmas
time
has
once
again
arrived
Noël
est
arrivé
une
fois
de
plus
Mistletoe
and
a
little
snow
Gui
et
un
peu
de
neige
But
we
don't
get
it
there
at
fruitcake
heights
Mais
on
ne
l'obtient
pas
là-haut
au
sommet
du
gâteau
aux
fruits
Mistletoe
and
a
little
snow
Gui
et
un
peu
de
neige
But
we
don't
get
it
there
at
fruitcake
heights
Mais
on
ne
l'obtient
pas
là-haut
au
sommet
du
gâteau
aux
fruits
Stars
are
falling
down
from
heaven
Les
étoiles
tombent
du
ciel
But
it's
nowhere
near
our
town
Mais
ce
n'est
pas
près
de
notre
ville
Miracles
are
falling
down
from
heaven
Les
miracles
tombent
du
ciel
But
it's
nowhere
near
our
town
Mais
ce
n'est
pas
près
de
notre
ville
There's
a
fruitcake
in
everybody
Il
y
a
un
gâteau
aux
fruits
dans
chacun
There's
a
fruitcake
in
everyone
Il
y
a
un
gâteau
aux
fruits
dans
tout
le
monde
There
are
b-sides
to
every
story
Il
y
a
des
faces
B
à
chaque
histoire
If
you
decide
to
have
some
fun
Si
tu
décides
de
t'amuser
un
peu
Just
take
a
bite
Prends
juste
une
bouchée
It's
alright
C'est
bon
Taste
the
taste
that
sent
all
mothers
giggling
in
sheer
delight
Goûte
le
goût
qui
a
fait
rire
toutes
les
mères
de
joie
Take
a
bite
Prends
une
bouchée
It's
alright
C'est
bon
A
little
lovin
and
some
fruit
to
bake
Un
peu
d'amour
et
des
fruits
pour
cuire
Life
is
a
piece
of
cake
La
vie
est
un
morceau
de
gâteau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.