Michael Zhonga - Torture - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Zhonga - Torture




Torture
Torture
Tonight lock all the doors
Ce soir, verrouille toutes les portes
Please don't say a word
S'il te plaît, ne dis pas un mot
It's building up can't take this anymore
Ça monte, je n'en peux plus
Handcuff me and throw the keys
Menotte-moi et jette les clés
You got me be-begging please
Tu me fais supplier, s'il te plaît
You're such a you're such a tease
Tu es tellement, tu es tellement une tease
Don't tempt me into what I can't refuse
Ne me tente pas dans ce que je ne peux pas refuser
Astrapi glitosa to soma sou
Astrapi glitosa to soma sou
Pistepse to derma sou tha kapsi
Pistepse to derma sou tha kapsi
Den andexo
Den andexo
(Lightning I survived your body
(Éclair, j'ai survécu à ton corps
Believe it your skin will burn
Crois-le, ta peau va brûler
I can't take it)
Je n'en peux plus)
Torture
Torture
Tonight lock all the doors
Ce soir, verrouille toutes les portes
Please don't say a word
S'il te plaît, ne dis pas un mot
It's building up can't take this anymore
Ça monte, je n'en peux plus
Handcuff me and throw the keys
Menotte-moi et jette les clés
You got me be-begging please
Tu me fais supplier, s'il te plaît
You're such a you're such a tease
Tu es tellement, tu es tellement une tease
Don't tempt me into what I can't refuse
Ne me tente pas dans ce que je ne peux pas refuser
Tonight lock all the doors
Ce soir, verrouille toutes les portes
Please don't say a word
S'il te plaît, ne dis pas un mot
It's building up...
Ça monte...
I kimmediately you've been watchin' me girl
Je sais que tu me regardes, ma chérie
Dose mou afto pou thelo
Dose mou afto pou thelo
(Give me what I want)
(Donne-moi ce que je veux)
San fotia tha kao
Comme un feu, je brûlerai
Kai ligo tha xatho
Et je perdrai un peu de contrôle
Se mia stigmi tha trelatho
En un instant, je deviendrai fou
(Like a flame I will burn
(Comme une flamme, je brûlerai
And a little I'll lose it
Et je perdrai un peu de contrôle
In a moment I'll go crazy)
En un instant, je deviendrai fou)
Drown me in your sweet misery
Noie-moi dans ta douce misère
I'll suffocate I'll suffocate while still on your lips
Je suffoquerai, je suffoquerai encore sur tes lèvres
Torture
Torture
Tonight lock all the doors
Ce soir, verrouille toutes les portes
Please don't say a word
S'il te plaît, ne dis pas un mot
It's building up can't take this anymore
Ça monte, je n'en peux plus
Handcuff me and throw the keys
Menotte-moi et jette les clés
You got me be-begging please
Tu me fais supplier, s'il te plaît
You're such a you're such a tease
Tu es tellement, tu es tellement une tease
Tonight lock all the doors
Ce soir, verrouille toutes les portes
Please don't say a word
S'il te plaît, ne dis pas un mot
It's building up can't take this anymore
Ça monte, je n'en peux plus
Torture
Torture





Writer(s): Michael Zhonga


Attention! Feel free to leave feedback.