Lyrics and translation Michaela Laws - I'll Only Love You More

I'll Only Love You More

You wake me, you take me, remake me, more than anyone.
I'll show you, I know you, I owe you more than anyone.
You rescued me from all my tears. I'd gladly give you half my years.
I'll pay any price for finding you.
And spend what's left reminding you,
My restless life is worth so much
More because of your worth living for.
If I find you, maybe love me too, I'll only love you more.
I'm here now, it's clear now.
You're near now, please please, don't run away.
I feel you, so will you reveal you don't wanna
Run away. I'll read your name and see your face.
A kiss away from your embrace.
(Chorus) I'll pay any price for finding you.
Spend what's left reminding you,
My restless life is worth so much
More because of your worth living for.
If I find you, maybe love me too, I'll only love you more.
My golden tumble by the sea, you are my "what word is this?
" I'll pay any price for finding you, spend what's left reminding you.
My restless life is worth so much more,
Because of your worth living for.
If I find you, maybe love me too, I'll only love you more.

I'm here now, it's clear now, you're near now.

Je t'aimerai encore plus

Tu me réveilles, tu me prends, tu me fais renaître, plus que quiconque.
Je te montrerai, je te connais, je te dois plus que quiconque.
Tu m'as sauvée de toutes mes larmes. Je te donnerais volontiers la moitié de mes années.
Je paierais n'importe quel prix pour te trouver.
Et je passerais le reste de ma vie à te le rappeler,
Ma vie agitée vaut tellement plus
Grâce à toi, qui vaux la peine de vivre.
Si je te trouve, peut-être que tu m'aimeras aussi, je t'aimerai encore plus.
Je suis là maintenant, c'est clair maintenant.
Tu es près maintenant, s'il te plaît, ne t'enfuie pas.
Je te sens, alors révèleras-tu que tu ne veux pas
T'enfuir. Je lirai ton nom et je verrai ton visage.
À un baiser de ton étreinte.
(Refrain) Je paierais n'importe quel prix pour te trouver.
Je passerais le reste de ma vie à te le rappeler,
Ma vie agitée vaut tellement plus
Grâce à toi, qui vaux la peine de vivre.
Si je te trouve, peut-être que tu m'aimeras aussi, je t'aimerai encore plus.
Ma chute dorée près de la mer, tu es mon "quel mot est-ce ?
" Je paierais n'importe quel prix pour te trouver, je passerais le reste de ma vie à te le rappeler.
Ma vie agitée vaut tellement plus,
Grâce à toi, qui vaux la peine de vivre.
Si je te trouve, peut-être que tu m'aimeras aussi, je t'aimerai encore plus.

Je suis là maintenant, c'est clair maintenant, tu es près maintenant.