Michaela Laws - I'll Only Love You More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michaela Laws - I'll Only Love You More




I'll Only Love You More
Я буду любить тебя еще сильнее
You wake me, you take me, remake me, more than anyone.
Ты будишь меня, ты пленяешь меня, ты меняешь меня, больше, чем кто-либо.
I'll show you, I know you, I owe you more than anyone.
Я покажу тебе, я знаю тебя, я обязана тебе больше, чем кому-либо.
You rescued me from all my tears. I'd gladly give you half my years.
Ты спас меня от всех моих слез. Я бы с радостью отдала тебе половину своих лет.
I'll pay any price for finding you.
Я заплачу любую цену, чтобы найти тебя.
And spend what's left reminding you,
И потрачу все, что останется, чтобы напоминать тебе,
My restless life is worth so much
Что моя беспокойная жизнь стоит так много
More because of your worth living for.
Больше благодаря тому, что ты достоин того, чтобы ради тебя жить.
If I find you, maybe love me too, I'll only love you more.
Если я найду тебя, может быть, ты тоже полюбишь меня, я буду любить тебя еще сильнее.
I'm here now, it's clear now.
Я здесь сейчас, все ясно сейчас.
You're near now, please please, don't run away.
Ты рядом сейчас, пожалуйста, пожалуйста, не убегай.
I feel you, so will you reveal you don't wanna
Я чувствую тебя, так раскроешь ли ты себя, не хочешь ли ты
Run away. I'll read your name and see your face.
Убежать. Я прочту твое имя и увижу твое лицо.
A kiss away from your embrace.
В одном поцелуе от твоих объятий.
(Chorus) I'll pay any price for finding you.
(Припев) Я заплачу любую цену, чтобы найти тебя.
Spend what's left reminding you,
Потрачу все, что останется, чтобы напоминать тебе,
My restless life is worth so much
Что моя беспокойная жизнь стоит так много
More because of your worth living for.
Больше благодаря тому, что ты достоин того, чтобы ради тебя жить.
If I find you, maybe love me too, I'll only love you more.
Если я найду тебя, может быть, ты тоже полюбишь меня, я буду любить тебя еще сильнее.
My golden tumble by the sea, you are my "what word is this?
Мой золотой кувырок у моря, ты мое "что это за слово?
" I'll pay any price for finding you, spend what's left reminding you.
" Я заплачу любую цену, чтобы найти тебя, потрачу все, что останется, чтобы напоминать тебе.
My restless life is worth so much more,
Моя беспокойная жизнь стоит так много больше,
Because of your worth living for.
Благодаря тому, что ты достоин того, чтобы ради тебя жить.
If I find you, maybe love me too, I'll only love you more.
Если я найду тебя, может быть, ты тоже полюбишь меня, я буду любить тебя еще сильнее.
I'm here now, it's clear now, you're near now.
Я здесь сейчас, все ясно сейчас, ты рядом сейчас.





Writer(s): Jack Murphy, Frank Wildhorn


Attention! Feel free to leave feedback.