Lyrics and translation Michajlov feat. Marek Bagár - Anahit

Anahit

Nevím jak začít, prostě budu psát
I kdybych nebyl s tebou, tak při tobě budu stát
Utopil jsem se ve tvých očích, co si budem lhát
Ty jsi dokonalá žena a já špatnej chlap
Věděl jsem, že chci být s tebou, neříkám to jen tak
A už jsme spolu jeden rok ani nevím jak
Uteklo to jak hovado, chtěl bych zastavit čas
Možná to překazí mříže no nerozdělí nás
Chci ležet vedle tebe, dívat se jak spíš
Chci sedět vedle tebe, dívat se jak jíš
Chci vědět, proč jsem ti to nenapsal už dřív
Ze všech si měla na mě největší vliv
Jsi silná žena no málo kdo o tom ví
Život je změna, uvědomil jsem si, děkuju za ní
A není cena, která by tě nahradila
Vlastně si byla ta jediná, která mě napravila aspoň trochu
Možná to posloucháš a já jsem v lochu
Možná to dopadlo dobře, já ti za to postavím sochu
Chci tě držet za ruku v osmdesáti
A říct ti, že jsme dokázali, to co tu neplatí
Stačilo být jenom s tebou, Bonie a Clyde
Bohužel mám ty svoje stavy, Jekyll a Hyde
Chtěl jsem mít s tebou děti, psa, být dobrej táta
A asi bych nedal, kdybys měla jinýho chlapa
Hrál nám Ray Charles, hrál nám Otis Redding
Hrál nám Mobb Deep, Tupac, Biggie, všechny tracky
Já jsem si nevážil toho, cos pro mě udělala
No nejvíc jsem byl spokojenej, když jsi u mě spala
Miloval jsem to, když jsi mi tancovala
Nejhorší tě bylo vidět, když jsi kvůli mě plakala
I přes to všechno si to neuměla zabalit
Miluju tě, Anahit

Анаит

Не знаю, как начать, просто буду писать
Даже если бы я не был с тобой, все равно бы рядом стоял
Утонул я в твоих глазах, что уж тут скрывать
Ты — идеальная женщина, а я — плохой парень
Я знал, что хочу быть с тобой, не говорю это просто так
И вот мы вместе уже год, даже не верится
Пролетело как безумное, хотел бы остановить время
Может, решетка помешает, но не разлучит нас
Хочу лежать рядом с тобой, смотреть, как ты спишь
Хочу сидеть рядом с тобой, смотреть, как ты ешь
Хочу знать, почему я не написал тебе это раньше
Из всех ты имела на меня наибольшее влияние
Ты сильная женщина, но мало кто об этом знает
Жизнь — это перемены, я осознал это, благодарю тебя за них
И нет цены, которая могла бы тебя заменить
На самом деле, ты была единственной, кто меня исправил, хотя бы немного
Может, ты слушаешь это, а я в тюрьме
Может, все закончилось хорошо, я тебе за это памятник поставлю
Хочу держать тебя за руку в восемьдесят лет
И сказать тебе, что мы смогли то, что здесь не принято
Достаточно было просто быть с тобой, Бонни и Клайд
К сожалению, у меня свои заскоки, Джекил и Хайд
Хотел я с тобой детей, собаку, быть хорошим отцом
И, наверное, не пережил бы, если бы у тебя был другой мужчина
Играл нам Рэй Чарльз, играл нам Отис Реддинг
Играл нам Mobb Deep, Тупак, Бигги, все треки
Я не ценил того, что ты для меня делала
Но больше всего я был доволен, когда ты спала рядом со мной
Я любил, когда ты мне танцевала
Хуже всего было видеть тебя плачущей из-за меня
Несмотря на все это, ты не могла все бросить
Люблю тебя, Анаит