Lyrics and translation Michal David, Kroky Františka Janečka & Jezinky - Čau

Čau

Tak já se znova sbírám, že půjdu o dům dál,
A sám se podezírám, že přál jsem si to přál

Jen lístek v kapse ždímám, s tvou adresou,
Ty chvíle byly príma, však zítra kde že jsou.

Tak čau, končí sen, malý slib zbyl nám jen,
Ten já snad neztratím, tak, lásko, čau, prozatím.

Tak já už znova vzhlížím, tam vzhůru k hodinám,
Vlak můj se kvapem blíží a čas je proti nám,
Jen lístek psaný s láskou, mám v kapse dál
A tápu nad otázkou, kdo vůbec mi ho dal.

Tak čau, končí sen, malý slib, zbyl nám jen,
Ten já snad neztratím, tak, lásko, čau, prozatím.

Tak čau, končí sen, malý slib zbyl nám jen,
Ten já snad neztratím, tak, lásko, čau, prozatím.

Tak čau, končí sen, malý slib zbyl nám jen,
Ten já snad neztratím, tak, lásko, čau, prozatím.

Bye-bye

So I'm picking myself up again, I'll move on,
And I suspect myself, that I've wished for it

I'm only clutching the ticket in my pocket, with your address,
Those moments were really nice, but where are they tomorrow.

So bye, the dream is over, we only have a small promise left,
I hope I won't lose it, so, my darling, bye, for now.

So I'm looking up again, up at the clock,
My train is approaching fast and time is against us,
I still have the ticket written with love, in my pocket
And I'm wondering, who gave it to me.

So bye, the dream is over, we only have a small promise left,
I hope I won't lose it, so, my darling, bye, for now.

So bye, the dream is over, we only have a small promise left,
I hope I won't lose it, so, my darling, bye, for now.

So bye, the dream is over, we only have a small promise left,
I hope I won't lose it, so, my darling, bye, for now.