Kroky Františka Janečka - Co Já Vím - translation of the lyrics into German




Co Já Vím
Was weiß ich schon
Proč se s námi země točí?
Warum dreht sich die Erde mit uns?
Proč se rosa třpytí?
Warum glitzert der Tau?
Co vím...
Was weiß ich schon...
Proč jsou oči pod obočím?
Warum sind die Augen unter den Brauen?
Proč je voda k pití?
Warum ist Wasser zum Trinken da?
Co vím...
Was weiß ich schon...
Pouze jedno zdá se jistý,
Nur eines scheint sicher,
že dneska, lásko, láskou sním.
dass ich dich heute, Liebste, vor Liebe verzehre.
Pouze jedno zdá se jistý.
Nur eines scheint sicher.
Jenom jedno bezpečně dnes vím
Nur eines weiß ich heute gewiss.
Proč po noci přijde ráno?
Warum kommt nach der Nacht der Morgen?
Proč je slunce žhavý?
Warum ist die Sonne heiß?
Co vím...
Was weiß ich schon...
Proč je všechno spočítáno?
Warum ist alles berechnet?
Proč mi ladí klavír?
Warum ist mein Klavier gestimmt?
Co vííím...
Was weiß ich schooon...
Pouze jedno zdá se jistý,
Nur eines scheint sicher,
že dneska, lásko, láskou sním.
dass ich dich heute, Liebste, vor Liebe verzehre.
Pouze jedno zdá se jistý.
Nur eines scheint sicher.
Jenom jedno bezpečně dnes vím
Nur eines weiß ich heute gewiss.
Pouze jedno zdá se jistý,
Nur eines scheint sicher,
že dneska, lásko, láskou sním.
dass ich dich heute, Liebste, vor Liebe verzehre.
Pouze jedno zdá se jistý.
Nur eines scheint sicher.
Jenom jedno bezpečně dnes vím
Nur eines weiß ich heute gewiss.






Attention! Feel free to leave feedback.