Vzpomeň Si - Michal David , Kroky Františka Janečka translation in Russian

Vzpomeň Si

Na co chceš si klidně hraj
Týdny zvolna ubíhaj
Máš teď jiné zájmy snad
Stále víc to dáváš znát

Neboj, že mě tím vším omráčíš
Před časem jsi byla jinačí

Vzpomeň si, jak jsem ti prvně řek
Že sotva jsem typ do diskoték
Dneska jsem se z nich tak odvázal

Vzpomeň si, jak jsem tě líbat chtěl
Ty jsi mi řekla však bohužel
A tak jsem to s tebou radši vzdal

Nežárlím, když nepřijdeš
Když má přání odmítneš
Nechci si už na nic hrát
S tím teď musíš počítat

Neboj, že mě tím vším omráčíš
Před časem jsi byla jinačí

Vzpomeň si, jak jsem ti prvně řek
Že sotva jsem typ do diskoték
Dneska jsem se z nich tak odvázal

Vzpomeň si, jak jsem tě líbat chtěl
Ty jsi mi řekla však bohužel
A tak jsem to s tebou radši vzdal ...

Вспомни

Во что хочешь, в игры играй
Недели медленно пролетают
Ты, наверно, новые увлеченья нашла
С каждым днём это всё яснее

Не бойся, что этим меня сразишь
Раньше ты была совсем другой

Вспомни, как я тебе впервые сказал
Что в клубах я редко бывал
Но ради тебя я выбрался в свет

Вспомни, как я хотел поцеловать
Но ты сказала увы и нет
И просто решил я оставить всё

Не ревную, если не придёшь
Если откажешь, не подойдёшь
Играть больше я не хочу
Теперь это твой выбор

Не бойся, что этим меня сразишь
Раньше ты была совсем другой

Вспомни, как я тебе впервые сказал
Что в клубах я редко бывал
Но ради тебя я выбрался в свет

Вспомни, как я хотел поцеловать
Но ты сказала увы и нет
И просто решил я оставить всё ...