Lyrics and translation Michal David feat. Kroky Frantiska Janecka - Linka 17

Linka 17

Pane průvodčí, super den,
hlásím krásnou jízdu.
Říkám vám vítr je jako fén.
Ráno v průjezdech zpívá.

Ta dívka, tam v tričku purpurovým,
To snad páni se mi jen zdá,
já když nasedám, ona mizí jako dým.
Deset HP v úsměvu má.

Jen co na příští zase vystoupím,
tramvaj dál pádí.
Říkám, vám nikdy nepochopím,
proč se z ní zas dívá.

Ta dívka, tam v tričku purpurovým,
To snad páni se mi jen zdá,
já když nasedám, ona mizí jako dým.
Deset HP v úsměvu má.

Ta dívka tam já z Marsu spad,
to snad páni se mi jen zdá,
V tom svým tričku v sen se mění, já chci spát
a ona jezdí linkou 17, linkou 17

Vsázím svý slunce manžestrový,
tramvaj zítra ráno,
potkám jí v tričku purpurovým,
záhadnou i známou

Ta dívka, tam v tričku purpurovým,
To snad páni se mi jen zdá,
já když nasedám, ona mizí jako dým.
Deset HP v úsměvu má

Ta dívka tam já z Marsu spad,
to snad páni se mi jen zdá,
V tom svým tričku v sen se mění, já chci spát
a ona jezdí linkou 17

Ta dívka tam já z Marsu spad,
to snad páni se mi jen zdá,
V tom svým tričku v sen se mění, já chci spát
a ona jezdí linkou 17, linkou 17

Маршрут 17

Господин кондуктор, день чудесный,
докладываю о прекрасной поездке.
Говорю вам, ветер словно фен.
По утрам в проездах поет.

Та девушка, там в пурпурной футболке,
Господи, неужели мне только кажется,
я сажусь, а она исчезает как дым.
Десять лошадиных сил в ее улыбке.

Только я выхожу на следующей,
трамвай дальше мчится.
Говорю вам, никогда не пойму,
почему она снова смотрит оттуда.

Та девушка, там в пурпурной футболке,
Господи, неужели мне только кажется,
я сажусь, а она исчезает как дым.
Десять лошадиных сил в ее улыбке.

Та девушка, словно я с Марса упал,
Господи, неужели мне только кажется,
В своей футболке превращается в сон, я хочу спать,
а она ездит маршрутом 17, маршрутом 17.

Ставлю свое вельветовое солнце,
что завтра утром в трамвае
встречу ее в пурпурной футболке,
загадочную и знакомую.

Та девушка, там в пурпурной футболке,
Господи, неужели мне только кажется,
я сажусь, а она исчезает как дым.
Десять лошадиных сил в ее улыбке.

Та девушка, словно я с Марса упал,
Господи, неужели мне только кажется,
В своей футболке превращается в сон, я хочу спать,
а она ездит маршрутом 17.

Та девушка, словно я с Марса упал,
Господи, неужели мне только кажется,
В своей футболке превращается в сон, я хочу спать,
а она ездит маршрутом 17, маршрутом 17.