Lyrics and translation Michal David - Discopříběh

Discopříběh

Oh yeah

Ať je třicet pod nulou a táta naštvanej
To nevadí
Můžu mít sto průšvihů a bejt i nešťastnej
To nevadí
Jen když jsem teď šťastnej, že ty tu jseš
Mně vážně je krásně, že se mnou jdeš
Kam já chci, ahah

Žiju si svůj discopříběh, yeah, yeah, yeah, yeah
Všechno se nám otevírá, nanana
Všechno je to správně načatý

Ahahah
Žiju si svůj discopříběh, yeah, yeah, yeah, yeah
Už nám jede naše tramvaj, nananana
Ve který jsme jenom já a ty
Oh, oh, oh yeah

Je mi krásně, že mi teď nic vůbec nevadí
Nic nevadí
Můžu ztratit občanku a slítnout ze střechy
To nevadí
Jen když jsem teď šťastnej, že ty tu jseš
Mně vážně je krásně, že se mnou jdeš
Kam já chci

Ahahah
Žiju si svůj discopříběh, yeah, yeah, yeah, yeah
Všechno se nám otevírá, nananana
Všechno je to správně načatý

Ahahahahah
Ahahah
Žiju si svůj discopříběh yeah, yeah, yeah, yeah
Už nám jede naše tramvaj, nananana
Ve který jsme jenom já a ty

Ahahah
Žiju si svůj discopříběh yeah, yeah, yeah, yeah
Všechno se nám otevírá, nananana
Všechno je to správně načatý

Ahahahahahah
Ahahah
Žiju si svůj discopříběh yeah, yeah, yeah, yeah
Už nám jede naše tramvaj, nananana
Ve který jsme jenom já a ty

Histoire Disco

Oh yeah

Même s'il fait moins trente et que papa est furieux
Peu importe
Je peux avoir cent problèmes et être malheureux
Peu importe
Tant que je suis heureux maintenant que tu es là
Je suis vraiment heureux que tu marches avec moi
Où je veux, ahah

Je vis ma propre histoire disco, yeah, yeah, yeah, yeah
Tout s'ouvre à nous, nanana
Tout est bien commencé

Ahahah
Je vis ma propre histoire disco, yeah, yeah, yeah, yeah
Notre tramway arrive, nananana
Dans lequel il n'y a que toi et moi
Oh, oh, oh yeah

Je suis heureux que rien ne m'atteigne maintenant
Rien n'a d'importance
Je peux perdre ma carte d'identité et tomber du toit
Peu importe
Tant que je suis heureux maintenant que tu es là
Je suis vraiment heureux que tu marches avec moi
Où je veux

Ahahah
Je vis ma propre histoire disco, yeah, yeah, yeah, yeah
Tout s'ouvre à nous, nanana
Tout est bien commencé

Ahahahahah
Ahahah
Je vis ma propre histoire disco, yeah, yeah, yeah, yeah
Notre tramway arrive, nananana
Dans lequel il n'y a que toi et moi

Ahahah
Je vis ma propre histoire disco, yeah, yeah, yeah, yeah
Tout s'ouvre à nous, nanana
Tout est bien commencé

Ahahahahahah
Ahahah
Je vis ma propre histoire disco, yeah, yeah, yeah, yeah
Notre tramway arrive, nananana
Dans lequel il n'y a que toi et moi