Michal David - Děti Ráje (Live) - translation of the lyrics into French
Michal David Děti Ráje (Live)

Michal David - Děti Ráje (Live)

Lyrics and translation Michal David - Děti Ráje (Live)




Děti Ráje (Live)
Enfants du Paradis (Live)
S láskou kráčíme jak blázni létem
Avec amour, nous marchons comme des fous dans l'été
Den je bez problémů, náš je čas
Le jour est sans problèmes, c'est notre temps
Stále se nám nechce stát a stárnout
Nous ne voulons pas grandir et vieillir
Víme co říct, když se ptáte nás.
Nous savons quoi dire quand tu nous poses des questions.
Nám to výjde
Tout va bien pour nous
Co chcem máme
Nous avons ce que nous voulons
S větrem v zádech počítáme
Avec le vent dans le dos, nous comptons
Máme vůli, nám to výjde, všechno výjde nám.
Nous avons la volonté, tout va bien pour nous, tout va bien pour nous.
Nám to výjde
Tout va bien pour nous
Máme zájem
Nous sommes intéressés
Nejsme zlí jsme
Nous ne sommes pas méchants, nous sommes
Děti ráje
Enfants du Paradis
Dětem ráje těm to výjde
Tout va bien pour les enfants du Paradis
Jako Vám, tak nám.
Comme pour toi, pour nous aussi.
S láskou kráčíme jak blázni létem
Avec amour, nous marchons comme des fous dans l'été
Den je bez problémů, náš je čas
Le jour est sans problèmes, c'est notre temps
Stále se nám nechce stát a stárnout
Nous ne voulons pas grandir et vieillir
Víme co říct, když se ptáte nás.
Nous savons quoi dire quand tu nous poses des questions.
Nám to výjde
Tout va bien pour nous
Co chcem máme
Nous avons ce que nous voulons
S větrem v zádech počítáme
Avec le vent dans le dos, nous comptons
Máme vůli
Nous avons la volonté
Nám to výjde
Tout va bien pour nous
Všechno výjde nám.
Tout va bien pour nous.
Nám to výjde
Tout va bien pour nous
Máme zájem
Nous sommes intéressés
Nejsme zlí jsme děti ráje
Nous ne sommes pas méchants, nous sommes des enfants du Paradis
Dětem ráje
Enfants du Paradis
Těm to výjde
Tout va bien pour eux
Jako Vám tak nám.
Comme pour toi, pour nous aussi.
Nám to výjde
Tout va bien pour nous
Co chcem máme
Nous avons ce que nous voulons
S větrem v zádech počítáme
Avec le vent dans le dos, nous comptons
Máme vůli
Nous avons la volonté
Nám to výjde
Tout va bien pour nous
Všechno výjde nám.
Tout va bien pour nous.
Nám to výjde
Tout va bien pour nous
Máme zájem
Nous sommes intéressés
Nejsme zlí jsme děti ráje
Nous ne sommes pas méchants, nous sommes des enfants du Paradis
Dětem ráje
Enfants du Paradis
Těm to výjde
Tout va bien pour eux
Jako Vám tak nám.
Comme pour toi, pour nous aussi.
Nám to výjde
Tout va bien pour nous
Co chcem máme
Nous avons ce que nous voulons
S větrem v zádech počítáme
Avec le vent dans le dos, nous comptons
Máme vůli
Nous avons la volonté
Nám to výjde
Tout va bien pour nous
Všechno výjde nám.
Tout va bien pour nous.
Nám to výjde
Tout va bien pour nous
Máme zájem
Nous sommes intéressés
Nejsme zlí jsme děti ráje
Nous ne sommes pas méchants, nous sommes des enfants du Paradis
Dětem ráje
Enfants du Paradis
Těm to výjde
Tout va bien pour eux
Jako Vám tak nám.
Comme pour toi, pour nous aussi.
Nám to výjde.
Tout va bien pour nous.




Writer(s): Eduard Pergner, Frantisek Janecek
Michal David - Bláznivá Noc (Live)
Album
Bláznivá Noc (Live)
date of release
11-11-2016

1 Bláznivá Noc (Live)
2 Chtěl Bych Žít Tak, Jak Se Má (Live)
3 Pár Přátel (Live)
4 Děti Ráje (Live)
5 Perpetuum Mobile - Live
6 Tak Se, Lásko, Měj - Live
7 Největší Z Nálezů A Ztrát - Live
8 To Zas Byl Den - Live
9 My Máme Prima Rodiče - Live
10 Nenapovídej - Live
11 Každý Mi Tě, Lásko, Závidí - Live
12 Discopříběh - Live
13 Hele, Nemachruj - Live
14 Šoumen - Live
15 Tajfun - Live
16 Céčka, Sbírá Céčka - Live
17 Decibely Lásky - Live
18 Colu, Pijeme Colu - Live
19 Nonstop - Live
20 Poupata - Live
21 Správnej Čas - Live
22 MegaMIX 2015 - Live
Attention! Feel free to leave feedback.