Michal David - Hej Necekej - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michal David - Hej Necekej




Hej Necekej
Hé, ne m'attends pas
Hej, nečekej!
Hé, ne m'attends pas !
Hej, nečekej!
Hé, ne m'attends pas !
Práce jak přes kopírák
Le travail est comme une photocopie
V tvý i nuda zívá
Même la tienne, l'ennui y baille
Nic nepřichází, dny se střídají
Rien ne vient plus, les jours se suivent
Čteš si o láskách jiných
Tu lis des histoires d'amour
VIP komediích
De comédies VIP
Doufám, že taky potkají
J'espère qu'elles te trouveront aussi
Pro oči nevidíš, co všechno se
Tu ne vois pas avec tes yeux, tout ce qui est possible
To že někdo na tebe se dívá
Que quelqu'un te regarde
Hej, nečekej!
Hé, ne m'attends pas !
Týpky na bílejch koních
Des mecs sur des chevaux blancs
Hej, nečekej!
Hé, ne m'attends pas !
uvidíš, co
Pour que tu vois ce que je
Hej, nečekej!
Hé, ne m'attends pas !
Láska co světem stojí
L'amour qui fait tourner le monde
Hej, nečekej!
Hé, ne m'attends pas !
Je blíž, než se ti zdá
Est plus proche qu'il n'y paraît
Jak v zámku v růžích samých
Comme dans un château, parmi les roses
Sníš sny o dokonalých
Tu rêves de parfaits
Zatím kolem tebe věky míjejí
Pendant ce temps, les siècles passent près de toi
Kdo z nás osvobodí
Qui d'entre nous te libérera
Ukáže, jak to chodí
Te montrera comment ça marche
Kdo obnoví to tvý záření
Qui ravivera ton rayonnement
Pro oči nevidíš, co všechno se
Tu ne vois pas avec tes yeux, tout ce qui est possible
To že někdo jen pro tebe zpívá
Que quelqu'un chante juste pour toi
Hej, nečekej!
Hé, ne m'attends pas !
Týpky na bílejch koních
Des mecs sur des chevaux blancs
Hej, nečekej!
Hé, ne m'attends pas !
uvidíš, co
Pour que tu vois ce que je
Hej, nečekej!
Hé, ne m'attends pas !
Láska co světem stojí
L'amour qui fait tourner le monde
Hej, nečekej!
Hé, ne m'attends pas !
Je blíž, než se ti zdá
Est plus proche qu'il n'y paraît





Writer(s): Hana Sorrosova, Michal David


Attention! Feel free to leave feedback.