Lyrics and translation Michal David - Hele, Nemachruj

Hele, Nemachruj

Nevykládej kamaráde jak tu lásku lámeš,
už to na mě nikdy nehraj,
já tě přece znám.
Je ti jasný,
že my oba stejný šance máme,
motáme se oba stejně,
já tě uznávám.

Hele, znáš to, na mě nic nemachruj,
ty seš správnej,
tak si dobře pamatuj,
já sem stejnej,
už ty svý finty sbal,
jdem dál.

Hele, znáš to, na mě nic nemachruj,
ty seš správnej,
tak si dobře pamatuj,
já sem stejnej,
už ty svý finty sbal,
jdem dál.

Taky tě štvou lidi,
který jenom dělaj dusno
nebo když se tvoje holka jen tak rozbrečí.
Taky ti to někdy vadí,
když tě hrozně chválej,
neříkej mi, že bys nebral život bez řečí.

Hele znáš to, na mě nic nemachruj,
ty seš správnej,
tak si dobře pamatuj,
já sem stejnej,
už ty svý finty sbal,
jdem dál.

Hele znáš to, na mě nic nemachruj,
ty seš správnej,
tak si dobře pamatuj,
já sem stejnej,
už ty svý finty sbal,
jdem dál.

Hele znáš to, na mě nic nemachruj,
ty seš správnej,
tak si dobře pamatuj,
já sem stejnej,
už ty svý finty sbal,
jdem dál.

Hele znáš to, na mě nic nemachruj,
ty seš správnej,
tak si dobře pamatuj,
já sem stejnej,
už ty svý finty sbal,
jdem dál.

Hele znáš to, na mě nic nemachruj,
ty seš správnej,
tak si dobře pamatuj,
já sem stejnej,
už ty svý finty sbal,
jdem dál.

Hele znáš to, na mě nic nemachruj,
ty seš správnej,
tak si dobře pamatuj,
já sem stejnej,
už ty svý finty sbal,
jdem dál.

Hé, Ne me vante pas

Ne me dis pas, mon ami, comment tu brises cet amour,
Ne joue pas ce jeu avec moi,
Je te connais bien.
C'est clair,
que nous avons tous les deux les mêmes chances,
Nous sommes tous les deux dans le même bateau,
Je te respecte.

Hé, tu connais ça, ne me vante pas,
Tu es un homme bien,
Alors souviens-toi bien,
Je suis le même,
Dépose tes tours,
On y va.

Hé, tu connais ça, ne me vante pas,
Tu es un homme bien,
Alors souviens-toi bien,
Je suis le même,
Dépose tes tours,
On y va.

Les gens me donnent aussi envie de vomir,
Ceux qui créent des tensions
Ou quand ta fille pleure comme ça.
Ça m'énerve aussi parfois,
Quand tu es tellement élogieux,
Ne me dis pas que tu ne prendrais pas la vie sans rien dire.

Hé, tu connais ça, ne me vante pas,
Tu es un homme bien,
Alors souviens-toi bien,
Je suis le même,
Dépose tes tours,
On y va.

Hé, tu connais ça, ne me vante pas,
Tu es un homme bien,
Alors souviens-toi bien,
Je suis le même,
Dépose tes tours,
On y va.

Hé, tu connais ça, ne me vante pas,
Tu es un homme bien,
Alors souviens-toi bien,
Je suis le même,
Dépose tes tours,
On y va.

Hé, tu connais ça, ne me vante pas,
Tu es un homme bien,
Alors souviens-toi bien,
Je suis le même,
Dépose tes tours,
On y va.

Hé, tu connais ça, ne me vante pas,
Tu es un homme bien,
Alors souviens-toi bien,
Je suis le même,
Dépose tes tours,
On y va.

Hé, tu connais ça, ne me vante pas,
Tu es un homme bien,
Alors souviens-toi bien,
Je suis le même,
Dépose tes tours,
On y va.