Lyrics and translation Michal David - Muj Slogan

Muj Slogan

1.To nejsem já, vždyť já se znám,
Možná že lásku v hlavě mám,
Co s láskou teď, jen žádnej slib,
Teď jsem svým pánem ...
Můj slogan je všechno mít.

2.Sám sobě bych hned jednu dal,
Vždyť já se brácho zakoukal,
Jen žádnej cit, to bych to chyt,
Chodil bych v kvádru, blejskal byt.

R.Můj slogan je všechno mít, všechno mít perfektní,
Jít kam chci já, partu ctít,
Mně se líbí tvojí tváře výraz v tom je tvoje plus,
Za to mě štve ta tvá víra, že já bych změnil vkus.

3.Jó, možná snad, že mám tě rád
A třeba mám chuť jen si hrát,
Já pevnej byl a kdeco stih,
Proč dnes mám hrůzu z očí tvých.

R.Mně se líbíš, co tak vážně zíráš, víš, co jsem ti řek',
Vytáčí mě ta tvá víra, že najdeš pro mě lék.

Mon Slogan

1. Ce n'est pas moi, je me connais bien,
Peut-être que j'ai l'amour en tête,
Que faire de l'amour, pas de promesse,
Je suis mon propre maître ...
Mon slogan est d'avoir tout.

2.Je me donnerais une autre chance,
Je suis tombé amoureux de mon frère,
Pas de sentiments, je l'attraperais,
Je marcherais dans un costume, j'éclairerais l'appartement.

R.Mon slogan est d'avoir tout, d'avoir tout parfait,
Aller où je veux, honorer la bande,
J'aime l'expression sur ton visage, c'est ton plus,
Ce qui me dérange, c'est ta croyance que je changerais de goût.

3.Oh, peut-être que je t'aime bien
Et peut-être que j'ai juste envie de jouer,
J'étais ferme et j'ai fait beaucoup de choses,
Pourquoi j'ai peur de tes yeux aujourd'hui.

R.Je t'aime, tu regardes si sérieusement, tu sais ce que je t'ai dit,
Je suis énervé par ta croyance que tu trouveras un remède pour moi.