Lyrics and translation Michal David - Půjdu s tím

Půjdu s tím

Vědět kam
Za tím jít anebo aspoň tušit
Kde to je
To co dělá krásně moji duši
To, na co sáhnout bych si chtěl
S čím bych rád šel
Šel bych s tím
Jako s dívkou svou šel vedle toho
S hrdostí
že teď nemám oči pro nikoho
Jen dotknout bych se chtěl
Pohladit tvář
Oooooo
Já bych zahlídnout chtěl zvláštní zář

Zvláštní zář
Která víc než teplej kabát hřeje
Která nás
Jako tramvaj veze do naděje
Zář, kterou žádnej nevidí
Zář od lidí
Ooo jeee
Končí den
Na náměstí mrtvý ticho leží
Město spí
Ale já dál za tím něčím běžím
Mám
Pocit, že to doháním a že dál
Oooooo, každej den
Každej další den už půjdu s tím

Půjdu s tím
S tím co lítá mezi nebem zemí
Půjdu s tím
S tím co je a není potvrzený,
Mám pocit, že to doháním
Půjdu s tím
Oooooo, já
Každej další den už půjdu s tím

Půjdu s tím...

J'irai avec ça

Savoir où
Aller après ça ou au moins deviner
Où est-ce
Ce qui rend mon âme si belle
Ce que je voudrais toucher
Avec quoi j'aimerais aller
J'irais avec ça
Comme avec ma petite amie, je suis allé à côté de ça
Avec fierté
que maintenant je n'ai pas les yeux pour personne
Je voudrais juste toucher
Caresser le visage
Oooooo
J'aimerais voir une lueur particulière

Une lueur particulière
Qui chauffe plus qu'un manteau chaud
Qui nous
Comme un tram nous emmène vers l'espoir
Une lueur que personne ne voit
Une lueur des gens
Ooo jeee
Le jour se termine
Sur la place, le silence de la mort règne
La ville dort
Mais je continue à courir après quelque chose
J'ai
Le sentiment que je rattrape et que plus loin
Oooooo, chaque jour
Chaque jour qui suit, j'irai avec ça

J'irai avec ça
Avec ce qui vole entre le ciel et la terre
J'irai avec ça
Avec ce qui est et n'est pas confirmé,
J'ai l'impression que je rattrape
J'irai avec ça
Oooooo, moi
Chaque jour qui suit, j'irai avec ça

J'irai avec ça...