Michal David - Půjdu s tím - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michal David - Půjdu s tím




Půjdu s tím
Пойду с этим
Vědět kam
Знать, куда идти,
Za tím jít anebo aspoň tušit
Следовать за этим или хотя бы догадываться,
Kde to je
Где это находится,
To co dělá krásně moji duši
То, что радует мою душу,
To, na co sáhnout bych si chtěl
То, к чему я хочу прикоснуться,
S čím bych rád šel
С чем я хотел бы идти,
Šel bych s tím
Я бы пошел с этим,
Jako s dívkou svou šel vedle toho
Как шел бы рядом со своей девушкой,
S hrdostí
С гордостью,
že teď nemám oči pro nikoho
Что сейчас мои глаза не видят никого,
Jen dotknout bych se chtěl
Только коснуться тебя я хотел бы,
Pohladit tvář
Прикоснуться к твоей щеке,
Oooooo
Oooooo
bych zahlídnout chtěl zvláštní zář
Я бы хотел увидеть особый свет.
Zvláštní zář
Особый свет,
Která víc než teplej kabát hřeje
Который греет сильнее теплого пальто,
Která nás
Который нас,
Jako tramvaj veze do naděje
Как трамвай, везет к надежде,
Zář, kterou žádnej nevidí
Свет, который никто не видит,
Zář od lidí
Свет от людей,
Ooo jeee
Ooo jeee
Končí den
День заканчивается,
Na náměstí mrtvý ticho leží
На площади лежит мертвая тишина,
Město spí
Город спит,
Ale dál za tím něčím běžím
Но я все еще бегу за чем-то,
Mám
У меня
Pocit, že to doháním a že dál
Есть чувство, что я догоняю это и что дальше,
Oooooo, každej den
Oooooo, каждый день,
Každej další den půjdu s tím
Каждый следующий день я пойду с этим.
Půjdu s tím
Пойду с этим,
S tím co lítá mezi nebem zemí
С тем, что летает между небом и землей,
Půjdu s tím
Пойду с этим,
S tím co je a není potvrzený,
С тем, что есть и не подтверждено,
Mám pocit, že to doháním
У меня есть чувство, что я догоняю это,
Půjdu s tím
Пойду с этим,
Oooooo,
Oooooo, я
Každej další den půjdu s tím
Каждый следующий день я пойду с этим.
Půjdu s tím...
Пойду с этим...





Writer(s): Zdeněk Barták


Attention! Feel free to leave feedback.