Michal David - Zas bude O.K. - translation of the lyrics into German

Zas bude O.K. - Michal Davidtranslation in German




Zas bude O.K.
Es wird wieder O.K.
Zas bude O.K
Es wird wieder O.K.
Jen co vylezeš z poslele
Kaum bist du aus dem Bett gekrochen
Koukneš na sebe a máš ránu
Schaust dich an und bist getroffen
Dáš si kouř místo koupele
Rauchst eine statt zu baden
v tom lítáš.
Schon hängst du drin.
Každej den není neděle
Nicht jeder Tag ist Sonntag
Hákovat musíš místo flámu
Malochen musst du statt Party machen
Máš pech, tak to ber.
Hast Pech, nimm's hin.
Zas bude O.K
Es wird wieder O.K.
Vždiť víš
Du weißt doch
Svět je někdy zlej
Die Welt ist manchmal schlecht
Nic víc
Nichts weiter
On je takovej
Sie ist halt so
Vždiť víš
Du weißt doch
Tak vymysli si správnej děj
Also denk dir 'ne gute Story aus
Zas bude O.K
Es wird wieder O.K.
Když stebou život zamotá vymácha jak hadr v pračce
Wenn das Leben dich durchschüttelt, dich wie einen Lappen in der Waschmaschine durchwalkt
Čeká jen samá rachota
Erwartet dich nur Schufterei
Žádná sláva
Kein Ruhm
Vydrž to příjde samota
Halt durch, dann kommt die Ruhe
Budeš v klidu hned
Du wirst sofort ruhig sein
Máš pech, tak to ber
Hast Pech, nimm's hin
Zas bude O.K
Es wird wieder O.K.
Vždiť víš
Du weißt doch
Svět je někdy zlej
Die Welt ist manchmal schlecht
Nic víc
Nichts weiter
On je takovej
Sie ist halt so
Vždiť víš
Du weißt doch
Tak vymysli si správnej děj
Also denk dir 'ne gute Story aus
Zas bude O.K
Es wird wieder O.K.
Zas bude O.K
Es wird wieder O.K.
Zas bude O.K
Es wird wieder O.K.
Svět je někdy zlej
Die Welt ist manchmal schlecht
On je takovej
Sie ist halt so
Tak vymysli si zprávnej děj
Also denk dir 'ne gute Story aus
Zas bude O.K
Es wird wieder O.K.
Vždiť víš
Du weißt doch
Svět je někdy zlej
Die Welt ist manchmal schlecht
Nic víc
Nichts weiter
On je takovej
Sie ist halt so
Vždiť víš
Du weißt doch
Tak vymysli si správnej děj
Also denk dir 'ne gute Story aus
Zas bude O.K
Es wird wieder O.K.
Vždiť víš
Du weißt doch
Svět je někdy zlej
Die Welt ist manchmal schlecht
Nic víc
Nichts weiter
On je takovej
Sie ist halt so
Vždiť víš
Du weißt doch
Tak vymysli si správnej děj
Also denk dir 'ne gute Story aus
Zas bude O.K
Es wird wieder O.K.
Vždiť víš
Du weißt doch
Svět je někdy zlej
Die Welt ist manchmal schlecht
Nic víc
Nichts weiter
On je takovej
Sie ist halt so
Vždiť víš
Du weißt doch
Tak vymysli si správnej děj
Also denk dir 'ne gute Story aus





Writer(s): Jaroslav Machek, Michal David


Attention! Feel free to leave feedback.