Michal David - Zas bude O.K. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michal David - Zas bude O.K.




Zas bude O.K.
Tout ira bien
Zas bude O.K
Tout ira bien
Jen co vylezeš z poslele
Dès que tu sortiras du lit
Koukneš na sebe a máš ránu
Tu te regarderas et tu seras surprise
Dáš si kouř místo koupele
Tu prendras une cigarette au lieu d'un bain
v tom lítáš.
Tu es déjà dedans.
Každej den není neděle
Tous les jours ne sont pas dimanche
Hákovat musíš místo flámu
Tu dois travailler au lieu de faire la fête
Máš pech, tak to ber.
Tu as de la malchance, alors accepte-le.
Zas bude O.K
Tout ira bien
Vždiť víš
Tu sais
Svět je někdy zlej
Le monde est parfois méchant
Nic víc
Rien de plus
On je takovej
Il est comme ça
Vždiť víš
Tu sais
Tak vymysli si správnej děj
Alors invente-toi une bonne histoire
Zas bude O.K
Tout ira bien
Když stebou život zamotá vymácha jak hadr v pračce
Quand la vie te fera tourner la tête, elle te secouera comme un chiffon dans une machine à laver
Čeká jen samá rachota
Il ne t'attend que du bruit
Žádná sláva
Pas de gloire
Vydrž to příjde samota
Tiens bon, la solitude viendra
Budeš v klidu hned
Tu seras calme tout de suite
Máš pech, tak to ber
Tu as de la malchance, alors accepte-le
Zas bude O.K
Tout ira bien
Vždiť víš
Tu sais
Svět je někdy zlej
Le monde est parfois méchant
Nic víc
Rien de plus
On je takovej
Il est comme ça
Vždiť víš
Tu sais
Tak vymysli si správnej děj
Alors invente-toi une bonne histoire
Zas bude O.K
Tout ira bien
Zas bude O.K
Tout ira bien
Zas bude O.K
Tout ira bien
Svět je někdy zlej
Le monde est parfois méchant
On je takovej
Il est comme ça
Tak vymysli si zprávnej děj
Alors invente-toi une bonne histoire
Zas bude O.K
Tout ira bien
Vždiť víš
Tu sais
Svět je někdy zlej
Le monde est parfois méchant
Nic víc
Rien de plus
On je takovej
Il est comme ça
Vždiť víš
Tu sais
Tak vymysli si správnej děj
Alors invente-toi une bonne histoire
Zas bude O.K
Tout ira bien
Vždiť víš
Tu sais
Svět je někdy zlej
Le monde est parfois méchant
Nic víc
Rien de plus
On je takovej
Il est comme ça
Vždiť víš
Tu sais
Tak vymysli si správnej děj
Alors invente-toi une bonne histoire
Zas bude O.K
Tout ira bien
Vždiť víš
Tu sais
Svět je někdy zlej
Le monde est parfois méchant
Nic víc
Rien de plus
On je takovej
Il est comme ça
Vždiť víš
Tu sais
Tak vymysli si správnej děj
Alors invente-toi une bonne histoire





Writer(s): Jaroslav Machek, Michal David


Attention! Feel free to leave feedback.