Lyrics and translation Michal Hruza - Bila Velryba

Bila Velryba

Za spálenými mosty
Plynové lampy zhasínám
Stojím na konci cesty
Jsem rybář, v Sagastyru sám
Pomalu rozum ztrácím
Do snů se k tobě vracím
Jsi stejná jako já

Dotýkám se hvězdy
Svá křídla znovu rozpínám
Opilý krásou zvěsti
Na dosah ruky kde tě mám
Zadržím svůj dech
Když si to budeš přát
Jsi stejná jako já

Má bílá velryba uhání
Je pořád krásná
Míří do hlubin Laptěvů
Má bílá velryba uhání
Je pořád krásná
A míří do hlubin Laptěvů
Tak jako já

Za spálenými mosty
V hladině odráží se svatozář
Jsem otrok posedlosti
Můj plamen dohořívá
Vzpomínáš pomalu rozum ztrácím
Do snů se k tobě vracím
Jsi stejná jako já

Má bílá velryba uhání
Je pořád krásná
Míří do hlubin Laptěvů
Má bílá velryba uhání
Je pořád krásná
A míří do hlubin Laptěvů
Tak jako já

Má bílá velryba uhání
Je pořád krásná
Míří do hlubin Laptěvů
Má bílá velryba uhání
Je pořád krásná
A míří do hlubin Laptěvů
Tak jako já

Белый кит

За сгоревшими мостами
Газовые лампы гашу я
Стою я в конце пути
Я рыбак, в Сагастыре один
Медленно разум теряю
Во снах к тебе возвращаюсь
Ты такая же, как я

Касаюсь звезды
Свои крылья снова расправляю
Пьян красотой вести
На расстоянии руки, где ты моя?
Задержу дыхание
Если ты этого пожелаешь
Ты такая же, как я

Мой белый кит мчится
Он всё такой же прекрасный
Направляется в глубины моря Лаптевых
Мой белый кит мчится
Он всё такой же прекрасный
И направляется в глубины моря Лаптевых
Так же, как и я

За сгоревшими мостами
В глади отражается сияние
Я раб одержимости
Мое пламя догорает
Вспоминаешь, медленно разум теряю
Во снах к тебе возвращаюсь
Ты такая же, как я

Мой белый кит мчится
Он всё такой же прекрасный
Направляется в глубины моря Лаптевых
Мой белый кит мчится
Он всё такой же прекрасный
И направляется в глубины моря Лаптевых
Так же, как и я

Мой белый кит мчится
Он всё такой же прекрасный
Направляется в глубины моря Лаптевых
Мой белый кит мчится
Он всё такой же прекрасный
И направляется в глубины моря Лаптевых
Так же, как и я