Katamaran - Michal Hruza translation in German

Katamaran

Odplouvám k ránu na katamaránu, toužím
Plavím se bouří, a pro tvoji lásku, utonu, shořím
Ve třpytu noci, nebudu prosit
Spíš znova říkám dík
Vzpomeň si na mě, až skončím na dně
Já tvůj námořník.

I já mám svý, svý malý malý tajemství
Kdybych moh vrátit čas
Udělám to samý, ještě jednou zas

I já mám svý, svý malý malý tajemství
Kdybych moh vrátit čas udělám to samý
Ještě jednou zas

Odpluvám k ránu na katamaránu, věrně sloužím
Pro tuhle chvíli, slova nám zbyli, doufám a věřím
Že bylo to krásný, už teď je jasný
A bude ti líp
Tak vzpomeň si na mě, až skončím na dně
Já tvůj námořník.

I já mám svý, svý malý malý tajemství
Kdybych moh vrátit čas udělám to samý
Ještě jednou zas

I já mám svý, svý malý malý tajemství
Kdybych moh vrátit čas
Udělám to samí, ještě jednou zas

Odplouvám k ránu na katamaránu, už vím

Katamaran

Ich segle zum Morgen hin auf dem Katamaran, ich sehne mich
Ich segle durch den Sturm, und für deine Liebe ertrinke ich, verbrenne ich
Im Glanz der Nacht werde ich nicht flehen
Lieber sage ich erneut Danke
Erinnere dich an mich, wenn ich am Grund ende
Ich, dein Seemann.

Auch ich habe meine, meine kleinen kleinen Geheimnisse
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Würde ich dasselbe tun, noch einmal.

Auch ich habe meine, meine kleinen kleinen Geheimnisse
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würde ich dasselbe tun
Noch einmal.

Ich segle zum Morgen hin auf dem Katamaran, ich diene treu
Für diesen Moment sind uns Worte geblieben, ich hoffe und glaube
Dass es schön war, ist jetzt schon klar
Und es wird dir besser gehen
Also erinnere dich an mich, wenn ich am Grund ende
Ich, dein Seemann.

Auch ich habe meine, meine kleinen kleinen Geheimnisse
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würde ich dasselbe tun
Noch einmal.

Auch ich habe meine, meine kleinen kleinen Geheimnisse
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Würde ich dasselbe tun, noch einmal.

Ich segle zum Morgen hin auf dem Katamaran, weiß ich nun