Lyrics and translation Michal Hruza - Laura Palmer
Lauro,
Laura,
Máš
velký
oči,
Tu
as
de
grands
yeux,
Tak
to
vidíš,
Tu
vois
donc,
Nejsi
jediná...
Tu
n'es
pas
la
seule...
Lauro,
Laura,
Vždyť
svět
se
točí,
Le
monde
tourne,
Zachraň
svý
slunce,
Sauve
ton
soleil,
Noc
začíná...
La
nuit
commence...
Lauro,
Laura,
Musíš
to
zkusit,
Tu
dois
essayer,
Buší
ti
srdce,
Ton
cœur
bat,
Dveře
otvíráš...
Tu
ouvres
la
porte...
Lauro,
Laura,
Neznámý
pocit,
Un
sentiment
inconnu,
Zachraň
svý
slunce,
Sauve
ton
soleil,
Jen
jednu
šanci
máš...
Tu
n'as
qu'une
chance...
Utíkej,
noc
už
tě
pevně
svírá,
utíkej...
Cours,
la
nuit
te
serre
déjà
fort,
cours...
Utíkej,
tvý
tělo
uhasíná,
utíkej...
Cours,
ton
corps
s'éteint,
cours...
Lauro,
Laura,
Vstříc
vyšší
moci,
Vers
une
puissance
supérieure,
Nesmíš
se
vrátit,
Tu
ne
dois
pas
revenir,
čas
ubíhá...
Le
temps
s'écoule...
Lauro,
Laura,
V
sobě
to
nosíš,
Tu
le
portes
en
toi,
Zachraň
svý
slunce,
Sauve
ton
soleil,
Poslední
šanci
máš...
Tu
as
une
dernière
chance...
Utíkej,
noc
už
tě
pevně
svírá,
utíkej...
Cours,
la
nuit
te
serre
déjà
fort,
cours...
Utíkej,
tvý
tělo
uhasíná,
utíkej...
Cours,
ton
corps
s'éteint,
cours...
Utíkej,
je
to
jak
černá
díra,
utíkej...
Cours,
c'est
comme
un
trou
noir,
cours...
Utíkej,
tvý
tělo
uhasíná,
utíkej...
Cours,
ton
corps
s'éteint,
cours...
Lauro,
Laura,
Máš
velký
oči,
Tu
as
de
grands
yeux,
Tak
to
vidíš,
Tu
vois
donc,
Nejsi
jediná...
Tu
n'es
pas
la
seule...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.