Michal Hruza - Motorka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michal Hruza - Motorka




Motorka
Motorka
Moje nová holka
Ma nouvelle petite amie
Je krásná jako sen,
Est belle comme un rêve,
Jedním okem na kouká,
Elle me regarde avec un œil,
Jsem absolutně okouzlen.
Je suis absolument fasciné.
krásný nahý tělo
Elle a un corps nu magnifique
A sílu jako bejk,
Et une force comme un boeuf,
Když jedu v noci na
Quand je la chevauche la nuit
Splní mi každý přání.
Elle réalise tous mes désirs.
Hledám slova jak to říct,
Je cherche les mots pour le dire,
Ještě, že věřím na zázrak,
Heureusement, je crois aux miracles,
Pustím se řidítek a rozpažím.
Je lâche le guidon et j’ouvre les bras.
Hledám slova jak to říct,
Je cherche les mots pour le dire,
Poletím vzduchem jako pták,
Je volerai dans les airs comme un oiseau,
Spojím se s bohem,
Je m’unirai avec Dieu,
Bejby je to tak.
Bébé, c’est comme ça.
Moje nová holka
Ma nouvelle petite amie
Je rychlá jako blesk,
Est rapide comme l’éclair,
Jsme zatím nesehraná dvojka,
Nous sommes un duo pas encore rodé,
Když piju, musím slézt.
Quand je bois, je dois descendre.
krásný nahý tělo
Elle a un corps nu magnifique
A boky nádherný,
Et des hanches magnifiques,
Když položím na zem,
Quand je la pose sur le sol,
Jsem nebezpečnej blázen.
Je suis un fou dangereux.
Hledám slova jak to říct,
Je cherche les mots pour le dire,
Ještě, že věřím na zázrak,
Heureusement, je crois aux miracles,
Pustím se řidítek a rozpažím.
Je lâche le guidon et j’ouvre les bras.
Hledám slova jak to říct,
Je cherche les mots pour le dire,
Poletím vzduchem jako pták,
Je volerai dans les airs comme un oiseau,
Spojím se s bohem,
Je m’unirai avec Dieu,
Bejby je to tak.
Bébé, c’est comme ça.





Writer(s): michal hrůza


Attention! Feel free to leave feedback.