Lyrics and translation Michal Hruza - Polárka

Polárka

Polární je zář, krása nevšední.
Vždyť to dobře znáš, lásko severní.
Jenom čekám, co se bude dít.
Za polárním kruhem budem spolu snít.

Na okamžik krátký budem zase žít.
Najdeme to zpátky, jen tě musím probudit.

Otevři svý oči, vždyť je nad hlavou.
Na nebi se točí příběh o nás dvou.
Jenom čekám, co se bude dít.
Za polárním kruhem budem spolu žít.

Na okamžik krátký budem zase žít.
Najdeme to zpátky, jen tě musím probudit.

Na okamžik krátký budem zase žít.
Najdeme to zpátky, jen tě musím probudit

Étoile polaire

L'aurore boréale, une beauté extraordinaire.
Tu connais bien cela, mon amour du Nord.
J'attends juste de voir ce qui va se passer.
Au-delà du cercle polaire, nous rêverons ensemble.

Pour un bref instant, nous revivrons.
Nous retrouverons cela, je dois juste te réveiller.

Ouvre tes yeux, elle est au-dessus de nos têtes.
Dans le ciel, l'histoire de nous deux tourne.
J'attends juste de voir ce qui va se passer.
Au-delà du cercle polaire, nous vivrons ensemble.

Pour un bref instant, nous revivrons.
Nous retrouverons cela, je dois juste te réveiller.

Pour un bref instant, nous revivrons.
Nous retrouverons cela, je dois juste te réveiller.