Lyrics and translation Michal Hruza - Polárník

Polárník

Našel jsem pochopení
Uprostřed ticha po setmění
Samota volá po probuzení
Chci zase plout ve vlnách dění

I já už vím, své místo proměním
I já už vím, nic zpátky nevrátím
Odcházím

Našel jsem náhle rozuzlení
Potřebu světa mého snění
Štěstí je blízko, krk za to dám
Srdce mi bije, tak jako vám

I já už vím, své místo proměním
I já už vím, nic zpátky nevrátím

I já už vím, své místo proměním
I já už vím, nic zpátky nevrátím
Odcházím

Našel jsem pochopení
Uprostřed ticha po setmění
Samota volá po probuzení
Chci zase plout ve vlnách dění

Explorateur polaire

J'ai trouvé la compréhension
Au milieu du silence après la tombée de la nuit
La solitude appelle au réveil
Je veux naviguer à nouveau sur les vagues de l'action

Moi aussi, je sais, je changerai ma place
Moi aussi, je sais, je ne reviendrai rien
Je pars

J'ai trouvé soudainement la solution
Le besoin du monde de mes rêves
Le bonheur est proche, je donnerais mon cou pour ça
Mon cœur bat, comme le vôtre

Moi aussi, je sais, je changerai ma place
Moi aussi, je sais, je ne reviendrai rien

Moi aussi, je sais, je changerai ma place
Moi aussi, je sais, je ne reviendrai rien
Je pars

J'ai trouvé la compréhension
Au milieu du silence après la tombée de la nuit
La solitude appelle au réveil
Je veux naviguer à nouveau sur les vagues de l'action