Michal Hruza - Propojení - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michal Hruza - Propojení




Jsme propojeni nahoru
Мы связаны друг с другом
Máme štěstí
Нам повезло.
Trochu náhodu
Небольшое совпадение
Jsme obdaření spolu být
Нам выпало счастье быть вместе
Jsme chudí, máme blahobyt
Мы бедны, у нас есть процветание
Jsme spolu, dík tam někam vzhůru
Мы вместе, благодаря чему-то там, наверху.
To světlo v nás si opatruju
Я дорожу этим светом в НАС
Máš to stejně, konečně to vím,
Ты все равно получил это, я наконец-то знаю,
Když přicházím, když odcházím
Когда я прихожу, когда я ухожу
Potkali jsme se, aby se to stalo
Мы встретились, чтобы это произошло
Bylo to krásný, nebylo toho málo
Это было прекрасно, но этого было недостаточно
Mám rád i Ty máš moc ráda
Я люблю тебя, и ты очень сильно любишь меня
Všechno jak být
Все так, как должно быть
Ta věta je tak dobře známá
Это предложение так хорошо известно
Jsme propojení od spodu nahoru
Мы связаны снизу доверху
Jsme souhra v rozdílnosti názoru
Мы - совпадение в расхождении мнений
Jsme chybou i v jednoduchém úkolu
Мы совершаем ошибку даже в простой задаче
Děkuju Ti moje milá za každodenní neshodu
Спасибо тебе, моя дорогая, за ежедневные разногласия
Potkali jsme se, aby se to stalo
Мы встретились, чтобы это произошло
Bylo to krásný, nebylo toho málo
Это было прекрасно, но этого было недостаточно
Mám rád, i Ty máš moc ráda
Я люблю тебя, Ты Тоже Любишь Меня
Všechno jak být
Все так, как должно быть
Ta věta je tak dobře známá
Это предложение так хорошо известно
Naše cesta může zůstat věčná
Наше путешествие может остаться вечным
Dnes může skončit i zůstat nekonečná
Сегодняшний день может закончиться и оставаться бесконечным
Zůstat nekonečná
Оставаться бесконечным
Tak dík
Что ж, спасибо.





Writer(s): Michal Hrůza


Attention! Feel free to leave feedback.