Lyrics and translation Michal Hruza - Svetozor
Mám
tě
mám
Je
t'ai,
je
t'ai
Dlouhý
čas
Depuis
longtemps
Posílám
Je
t'envoie
Letmý
vzkaz.
Un
message
bref.
Že
poradím
si
hravě
Je
m'en
sortirai
facilement
Když
srdce
proti
hlavě
Quand
le
cœur
contre
la
tête
Si
klidně
nakonec
Tranquillement
à
la
fin
Prosadí
svoji
věc.
Fera
valoir
son
droit.
Vezmu
tě
až
tam,
kam
létá
Je
t'emmènerai
là
où
vole
Jen
bájná
Violeta
Seule
la
légendaire
Violette
Dej
pozor
na
Světozor,
když
vzkvétá
Fais
attention
à
Světozor
quand
il
fleurit
Jsem
nový
kormorán.
Je
suis
un
nouveau
cormoran.
Vezmu
tě
až
tam,
kam
létá
Je
t'emmènerai
là
où
vole
Jen
bájná
Violeta
Seule
la
légendaire
Violette
Na
samotnou
hranici
světa
À
la
limite
du
monde
Kde
tě
odpoutám.
Où
je
te
détacherai.
Znám
tě
znám
Je
te
connais,
je
te
connais
Vnitřní
hlas
La
voix
intérieure
Ukrývám
Je
cache
život
v
nás.
La
vie
en
nous.
Už
poradím
si
hravě
Je
m'en
sortirai
facilement
Když
srdce
proti
hlavě
Quand
le
cœur
contre
la
tête
Si
klidně
nakonec
Tranquillement
à
la
fin
Prosadí
svoji
věc.
Fera
valoir
son
droit.
Vezmu
tě
až
tam,
kam
létá
Je
t'emmènerai
là
où
vole
Jen
bájná
Violeta
Seule
la
légendaire
Violette
Dej
pozor
na
Světozor,
když
vzkvétá
Fais
attention
à
Světozor
quand
il
fleurit
Jsem
nový
kormorán.
Je
suis
un
nouveau
cormoran.
Vezmu
tě
až
tam,
kam
létá
Je
t'emmènerai
là
où
vole
Jen
bájná
Violeta
Seule
la
légendaire
Violette
Na
samotnou
hranici
světa
À
la
limite
du
monde
Kde
tě
odpoutám.
Où
je
te
détacherai.
Vezmu
tě
až
tam,
kam
létá
Je
t'emmènerai
là
où
vole
Jen
bájná
Violeta
Seule
la
légendaire
Violette
Dej
pozor
na
Světozor,
když
vzkvétá
Fais
attention
à
Světozor
quand
il
fleurit
Jsem
nový
kormorán.
Je
suis
un
nouveau
cormoran.
Vezmu
tě
až
tam,
kam
létá
Je
t'emmènerai
là
où
vole
Jen
bájná
Violeta
Seule
la
légendaire
Violette
Na
samotnou
hranici
světa
À
la
limite
du
monde
Kde
tě
odpoutám.
Où
je
te
détacherai.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.