Lyrics and translation Michal Kwiatkowski - N'Importe Quoi

N'Importe Quoi

J'dis pas que j'aime pas
Les caresses les draps de soie
La douceur d'une rose
Les weekends en amoureux
J'dis pas que j'n'aime pas le succès
La vie d'chateau les disques d'or
Le soleil et les cocotiers
La limousine à l'aéroport
Refrain (2 fois):
Mais j'aime bien aussi quand ça fait mal
Quand le cuir est entamé
J'aime aussi les nuits sans étoiles
Quand on fait n'importe quoi
J'aim
E bien le miel
La vanille et la cannelle
Les grands lacs d'Afrique
Les neiges éternelles
Bien sur je suis pour la paix
L'amour et tout le tralala
C'est pas que j'n'aime pas me sentir bien
Comme tout le monde j'aspire au bonheur

Что угодно

Я не говорю, что мне не нравится
Ласка, шелковые простыни
Нежность розы
Романтические выходные
Я не говорю, что мне не нравится успех
Жизнь в замке, золотые диски
Солнце и кокосовые пальмы
Лимузин в аэропорту
Припев (2 раза):
Но мне также нравится, когда больно
Когда кожа разодрана
Мне нравятся ночи без звезд
Когда мы делаем что угодно
Мне
Нравится мед
Ваниль и корица
Великие африканские озера
Вечные снега
Конечно, я за мир
Любовь и все такое прочее
Дело не в том, что мне не нравится чувствовать себя хорошо
Как и все, я стремлюсь к счастью