Lyrics and translation Michal Tučný & Tučňáci - Cesty toulavý (On the Road Again)

Cesty toulavý (On the Road Again)

Cesty toulavý,
Já vím, že se vás už nikdy nezbavím
S kamarády vám večer písní vyprávím,
Že dál mě vedou mý cesty toulavý

Cesty toulavý,
Na jednom místě stát mě nebaví
Tam kde jsem ještě nebyl, tak se zastavím
A dál mě vedou mý cesty toulavý

Cesty toulavý,
Jak za starých časů komedianti z poutí
Každý z nás to ví,
Že žádný cesty nejsou rovný, že se kroutí...
A kroutí

Cesty toulavý,
Já vím, že se vás už nikdy nezbavím
S kamarády vám večer písní vyprávím,
Že dál mě vedou mý cesty toulavý

Cesty toulavý,
Jak za starých časů komedianti z poutí
Každý z nás to ví,
Že žádný cesty nejsou rovný, že se kroutí...
A kroutí

Cesty toulavý,
Já vím že se vás už nikdy nezbavím
S kamarády vám večer písní vyprávím,
Že dál mě vedou mý cesty toulavý,
Že dál mě vedou mý cesty toulavý

Бродяжьи тропы (On the Road Again)

Бродяжьи тропы,
Я знаю, милая, от вас мне уже не избавиться.
С друзьями мы вечером песни поем,
И дальше меня ведут мои бродяжьи тропы.

Бродяжьи тропы,
На одном месте стоять мне не нравится.
Там, где я еще не был, я остановлюсь.
И дальше меня ведут мои бродяжьи тропы.

Бродяжьи тропы,
Как в старые добрые времена бродячие артисты.
Каждый из нас знает,
Что нет дорог прямых, все они петляют...
И петляют.

Бродяжьи тропы,
Я знаю, милая, от вас мне уже не избавиться.
С друзьями мы вечером песни поем,
И дальше меня ведут мои бродяжьи тропы.

Бродяжьи тропы,
Как в старые добрые времена бродячие артисты.
Каждый из нас знает,
Что нет дорог прямых, все они петляют...
И петляют.

Бродяжьи тропы,
Я знаю, милая, от вас мне уже не избавиться.
С друзьями мы вечером песни поем,
И дальше меня ведут мои бродяжьи тропы,
И дальше меня ведут мои бродяжьи тропы.