Michale Graves feat. J.V. Bastard - Ophelia (feat. J.V. Bastard) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michale Graves feat. J.V. Bastard - Ophelia (feat. J.V. Bastard)




Ophelia (feat. J.V. Bastard)
Офелия (совместно с J.V. Bastard)
A garbage can
Мусорный бак,
Acid trip
кислотный трип.
I am
Я
Living in a world of
живу в мире,
Felines, food and trash,
где кошки, еда и мусор.
I'm caught beneath the nails of
Я пойман под ногтями
A cold corpses' hand
холодной мертвецкой руки.
Haunted memories of who i am
Преследуют воспоминания о том, кто я.
Dear ophelia
Дорогая Офелия,
I'm trying to tell them I have scared the world
Я пытаюсь сказать им, что я напугал этот мир.
The voices tell me I am dying
Голоса твердят, что я умираю,
But i tell them I feel fine
но я говорю им, что я в порядке.
I feel fine
Я в порядке.
Tell them you're fine!
Скажи им, что ты в порядке!
Tell them you're fine!
Скажи им, что ты в порядке!
Tell them you're fine!
Скажи им, что ты в порядке!
Yeah!!
Да-а!!
A garbage can
Мусорный бак,
Acid trip
кислотный трип.
I am
Я
Staring at you all
смотрю на вас всех
Through closed casket walls
сквозь закрытые стенки гроба.
Maggots crawl inside
Личинки ползут внутри,
A hole beside the wall
дыра рядом со стеной.
I will lay here in this coffin
Я буду лежать здесь, в этом гробу,
'Til i figure out my feelings
пока не разберусь в своих чувствах.
Dear ophelia, I'm trying
Дорогая Офелия, я пытаюсь
To tell them I have scared the world
сказать им, что я напугал этот мир.
The voices tell me I am dying
Голоса твердят, что я умираю,
But I tell them I feel fine
но я говорю им, что я в порядке.
I feel fine
Я в порядке.
Tell them you're fine!
Скажи им, что ты в порядке!
Tell them you're fine!
Скажи им, что ты в порядке!
Tell them you're fine!
Скажи им, что ты в порядке!
Yeah!
Да!
Tell them you're fine!
Скажи им, что ты в порядке!
Tell them you're fine!
Скажи им, что ты в порядке!
I feel fine!
Я в порядке!
Yeah!
Да!
Dear ophelia, I'm trying
Дорогая Офелия, я пытаюсь
To tell them I have scared the world
сказать им, что я напугал этот мир,
And I feel fine
и я в порядке.





Writer(s): Emanuel Michael C


Attention! Feel free to leave feedback.