Michale Graves - A Generation Coming Down (Romania demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michale Graves - A Generation Coming Down (Romania demo)




A Generation Coming Down (Romania demo)
Поколение падает (демо-версия из Румынии)
Pictures of society mean so much to me
Картины общества так много значат для меня,
I can feel the future here, there's no doubt
Я чувствую здесь будущее, в этом нет сомнений.
Emerging from resistance, live to fight another way
Выходя из сопротивления, живу, чтобы бороться по-другому,
Well it's come the time for those who hide, wake to a brand-new day
Что ж, настало время тем, кто скрывается, проснуться в совершенно новый день.
Is my generation coming down?
Рушится ли мое поколение?
Tryin' to figure out what's going on
Пытаюсь понять, что происходит.
I am burning out
Я сгораю,
And I'm fading away
И я исчезаю.
Seems a revolution in the streets of memories
Кажется, революция на улицах воспоминаний,
Housing structures of oppression breed democracy
Структуры угнетения порождают демократию.
Strolling through the silence and the graveyards of brutality
Прогуливаясь по тишине и кладбищам жестокости,
The of the people in the streets
[Голоса] людей на улицах,
The songs of the free
Песни свободных.
Is my generation coming down?
Рушится ли мое поколение?
Is my generation coming down?
Рушится ли мое поколение?
Tryin' to figure out what's going on
Пытаюсь понять, что происходит.
I am burning out
Я сгораю,
And I'm fading away
И я исчезаю.
Is my generation coming down?
Рушится ли мое поколение?
Tryin' to figure out what's going on
Пытаюсь понять, что происходит.
I am burning out
Я сгораю,
I am fading away
Я исчезаю.






Attention! Feel free to leave feedback.